Queen's University School of Kinesiology and Health Studies, Kingston, Ontario, Canada.
Am J Cardiol. 2009 Dec 1;104(11):1522-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.07.023.
It is well-established that increasing physical activity (PA) is important for the prevention and management of cardiovascular disease (CVD). Although it has been demonstrated that PA predicts CVD independent of commonly measured cardiometabolic risk factors in women, it is unclear whether this association is true in men. The study participants consisted of 5,882 adults (age >or=18 years) from the 1999 to 2004 United States National Health and Nutrition Examination Survey. Blood pressure, triglycerides, low-density lipoprotein cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, glucose, and waist circumference were categorized using standard clinical thresholds. The participants were divided into the following groups according to the volume of their moderate-to-vigorous intensity PA: active (>or=150 min/wk), somewhat active (30 to 149 min/wk), and inactive (<30 min/wk). Logistic regression analyses were used to calculate the odds ratios for CVD according to PA. After controlling for the basic confounders (age, gender, race, smoking), inactive participants were 52% (95% confidence interval 16% to 98%) more likely than the active participants to have CVD. Additional adjustment for cardiometabolic risk factors did not change the odds ratio for CVD in the inactive group. To further delineate the effects of PA on CVD, the participants were cross-classified according to their PA level and their number of cardiometabolic risk factors. Both PA and cardiometabolic risk factors were independent predictors of CVD (P(trend) <0.0001). The results were not modified by gender. In conclusion, PA was associated with CVD, independent of the common cardiometabolic risk factors, in men and women. The association between PA and CVD risk was not mediated by the measured cardiometabolic risk factors.
已有充分证据表明,增加身体活动(PA)对于预防和治疗心血管疾病(CVD)非常重要。尽管已经证明,PA 可预测 CVD,而与女性常见的心血管代谢危险因素无关,但在男性中,这种相关性是否真实尚不清楚。研究参与者包括来自 1999 年至 2004 年美国国家健康和营养调查的 5882 名成年人(年龄> = 18 岁)。血压、甘油三酯、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、血糖和腰围均采用标准临床阈值进行分类。根据中等至剧烈强度 PA 的量,将参与者分为以下几组:活跃(> = 150 分钟/周)、有点活跃(30 至 149 分钟/周)和不活跃(<30 分钟/周)。使用逻辑回归分析计算 PA 与 CVD 的比值比。在控制基本混杂因素(年龄、性别、种族、吸烟)后,不活跃参与者发生 CVD 的可能性比活跃参与者高 52%(95%置信区间 16%至 98%)。进一步调整心血管代谢危险因素并不能改变不活跃组 CVD 的比值比。为了进一步阐明 PA 对 CVD 的影响,根据参与者的 PA 水平和心血管代谢危险因素的数量对其进行交叉分类。PA 和心血管代谢危险因素都是 CVD 的独立预测因素(P(趋势)<0.0001)。性别没有改变结果。总之,PA 与 CVD 相关,与常见的心血管代谢危险因素无关,无论男女均如此。PA 与 CVD 风险之间的关联不受测量的心血管代谢危险因素的影响。