Suppr超能文献

丙型肝炎是否会增加血液透析患者晚期糖基化终产物的积累?

Does hepatitis C increase the accumulation of advanced glycation end products in haemodialysis patients?

机构信息

Department of Biomedical Engineering, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2010 Mar;25(3):885-91. doi: 10.1093/ndt/gfp564. Epub 2009 Nov 23.

Abstract

BACKGROUND

Hepatitis C may cause increased levels of oxidative stress that contribute to accumulation of advanced glycation end products (AGEs), which increase the risk of cardiovascular disease (CVD). The aim of this study was to determine the influence of hepatitis C on AGE accumulation in haemodialysis patients.

METHODS

AGE accumulation was measured by means of skin autofluorescence (AF) in 92 haemodialysis (HD) patients and 93 age-matched healthy controls. In the HD patients, CVD-related biochemical variables were also measured. The HD patients were tested for hepatitis C virus (HCV) antibodies and allocated to a HCV+ or HCV- group.

RESULTS

Skin AF of the healthy subjects was lower than skin AF in the HD patients (3.13 +/- 0.95 vs 2.2 +/- 0.47; P < 0.001). We calculated the average increase of skin AF in the healthy subjects to be 0.017 arbitrary units per year, being 14 times lower than in HD patients with CVD only and 20 times lower than in HD patients suffering from combined CVD and diabetes mellitus (DM). Multivariate regression analysis showed that AGE accumulation in HD patients can be described by the independent effects of age, DM, CVD and HD vintage. Although inter-cellular adhesion molecule 1 and liver enzymes were elevated in HCV+ HD patients, levels of oxidative stress markers and skin AF were not significantly different between HCV+ and HCV- HD patients.

CONCLUSIONS

AGE accumulation was higher in the HD patients than in the healthy controls. AGE accumulation did not differ in HCV+ and HCV- HD patients. This might be due to the fact that hepatitis C did not cause oxidative stress in our HD population. Independent markers of AGE accumulation were age, HD vintage, DM and CVD, but not hepatitis C.

摘要

背景

丙型肝炎可能导致氧化应激水平升高,从而导致晚期糖基化终产物(AGEs)的积累增加,进而增加心血管疾病(CVD)的风险。本研究旨在确定丙型肝炎对血液透析患者 AGE 积累的影响。

方法

通过皮肤自发荧光(AF)测量 92 名血液透析(HD)患者和 93 名年龄匹配的健康对照者的 AGE 积累。在 HD 患者中,还测量了与 CVD 相关的生化变量。检测 HD 患者的丙型肝炎病毒(HCV)抗体,并将其分配到 HCV+或 HCV-组。

结果

健康受试者的皮肤 AF 低于 HD 患者(3.13 +/- 0.95 对 2.2 +/- 0.47;P < 0.001)。我们计算出健康受试者的皮肤 AF 平均每年增加 0.017 个任意单位,比仅患有 CVD 的 HD 患者低 14 倍,比同时患有 CVD 和糖尿病的 HD 患者低 20 倍。多变量回归分析表明,HD 患者的 AGE 积累可以通过年龄、DM、CVD 和 HD 年限的独立影响来描述。尽管 HCV+HD 患者的细胞间黏附分子 1 和肝酶升高,但 HCV+和 HCV-HD 患者的氧化应激标志物和皮肤 AF 水平无显著差异。

结论

HD 患者的 AGE 积累高于健康对照者。HCV+和 HCV-HD 患者的 AGE 积累没有差异。这可能是因为丙型肝炎在我们的 HD 人群中没有引起氧化应激。AGE 积累的独立标志物是年龄、HD 年限、DM 和 CVD,而不是丙型肝炎。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验