Noordzij M J, Lefrandt J D, Smit A J
Department of Internal Medicine, Division of Vascular Medicine, University Medical Center Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
J Ren Care. 2008 Dec;34(4):207-12. doi: 10.1111/j.1755-6686.2008.00038.x.
The article aims to present an overview of the existing knowledge on advanced glycation end products (AGE). They are moieties that bind to proteins, but also lipids and nuclear acids. AGE are formed during glycation and oxidative stress. Accumulation of AGE occurs especially in diabetes and chronic renal failure and plays a major pathogenetic role. The deleterious effects of AGE result from cross-linking of proteins and activation of the receptor for advanced glycation end products. AGE accumulation can be noninvasively assessed by the skin autofluorescence reader. In diabetics, the skin autofluorescence predicts cardiac mortality and the occurrence of macro- and microvascular complications. In patients on haemodialysis, skin autofluorescence is highly elevated and predicts mortality. After renal transplantation AGE accumulation is lower than during haemodialysis, but still remains elevated and is a strong risk factor for chronic renal transplant dysfunction. Some of the potential methods to intervene with AGE accumulation are discussed in this article.
本文旨在概述有关晚期糖基化终末产物(AGE)的现有知识。它们不仅是与蛋白质结合的部分,还能与脂质和核酸结合。AGE在糖基化和氧化应激过程中形成。AGE的积累尤其发生在糖尿病和慢性肾衰竭中,并起着主要的致病作用。AGE的有害影响源于蛋白质的交联和晚期糖基化终末产物受体的激活。皮肤自体荧光阅读器可对AGE的积累进行无创评估。在糖尿病患者中,皮肤自体荧光可预测心脏死亡率以及大血管和微血管并发症的发生。在血液透析患者中,皮肤自体荧光水平显著升高,并可预测死亡率。肾移植后,AGE的积累低于血液透析期间,但仍保持在较高水平,是慢性肾移植功能障碍的一个重要危险因素。本文讨论了一些干预AGE积累的潜在方法。