Seiler C, Hess O M, Schoenbeck M, Turina J, Jenni R, Turina M, Krayenbuehl H P
Division of Cardiology, University Hospital, Zurich, Switzerland.
J Am Coll Cardiol. 1991 Mar 1;17(3):634-42. doi: 10.1016/s0735-1097(10)80176-7.
In a retrospective analysis 139 patients with hypertrophic cardiomyopathy were followed up for 8.9 years (range 1 to 28 years). Patients were divided into two groups: Group 1 consisted of 60 patients with medical therapy and Group 2 of 79 patients with surgical therapy (septal myectomy). Groups 1 and 2 were subdivided according to the medical treatment. Group 1a received propranolol, 160 mg/day (n = 20); Group 1b verapamil, 360 mg/day (n = 18); and Group 1c, no therapy (n = 22). Group 2a received verapamil, 120 to 360 mg/day, after septal myectomy (n = 17) and Group 2b had no medical therapy after surgery (n = 62). In Group 1, 19 patients died (annual mortality rate 3.6%) and in Group 2, 17 patients died (mortality rate 2.4%, p = NS). Of the patients who died, approximately one half to two thirds in both Groups 1 and 2 died suddenly and the other one half to one third died because of congestive heart failure. The 10 year cumulative survival rate was 67% in Group 1, significantly smaller than that in Group 2 (84%, p less than 0.05). In the subgroups, the 10 year survival rate was 67% in Group 1a, 80% in 1b (p less than 0.05 versus 1a) and 65% in 1c (p less than 0.05 versus 1b). The 10 year survival rate was 100% in Group 2a (p less than 0.05 versus 1a, 1b, 1c) and 78% in Group 2b (p less than 0.05 versus 2a). It is concluded that cumulative survival rate is significantly better in surgically than in medically treated patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项回顾性分析中,对139例肥厚型心肌病患者进行了8.9年的随访(范围为1至28年)。患者被分为两组:第1组由60例接受药物治疗的患者组成,第2组由79例接受手术治疗(室间隔心肌切除术)的患者组成。第1组和第2组根据药物治疗进一步细分。第1a组接受普萘洛尔,160毫克/天(n = 20);第1b组接受维拉帕米,360毫克/天(n = 18);第1c组未接受治疗(n = 22)。第2a组在室间隔心肌切除术后接受维拉帕米,120至360毫克/天(n = 17),第2b组术后未接受药物治疗(n = 62)。在第1组中,19例患者死亡(年死亡率3.6%),在第2组中,17例患者死亡(死亡率2.4%,p = 无统计学意义)。在死亡的患者中,第1组和第2组中约二分之一至三分之二的患者突然死亡,另一半至三分之一的患者死于充血性心力衰竭。第1组的10年累积生存率为67%,显著低于第2组(84%,p < 0.05)。在亚组中,第1a组的10年生存率为67%,第1b组为80%(与1a组相比p < 0.05),第1c组为65%(与1b组相比p < 0.05)。第2a组的10年生存率为100%(与1a组、1b组、1c组相比p < 0.05),第2b组为78%(与2a组相比p < 0.05)。结论是,手术治疗患者的累积生存率明显优于药物治疗患者。(摘要截断于250字)