Suppr超能文献

青少年酗酒者的治疗与康复项目:通过团体治疗和认知行为疗法获得与他人沟通以开启新生活的能力

[Treatment and rehabilitation programs for young alcoholics: acquiring the ability through group therapies and cognitive-behavioral therapies to communicate with others to lead a new life].

作者信息

Gotoh Megumi

机构信息

Narimasu-kousei Hospital, 1-19-1 Misono, Itabashi-ku, Tokyo 175-0091, Japan.

出版信息

Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi. 2009 Oct;44(5):579-603.

Abstract

UNLABELLED

The number of young alcoholics increased rapidly around Tokyo during these several years has resulted in the emergence of AA (Alcoholics Anonymous) groups consisting mainly of 20- 30-year-olds. It is well known, however, that young alcoholics are difficult to be treated in traditional alcoholic wards where most of the patients are 50- 60-years old and are treated through group therapy, such as AA or Dansyu-kai (Japanese style AA). With their immature brains and limited experience, young people are extremely vulnerable to the effects of alcohol. Young alcoholics have missed the opportunities for self-investigation and for acquiring the ability to communicate with others without drinking. Even after successfully giving up alcohol, it is sometimes difficult for them to find employment, or to continue to be employed. They do not feel comfortable when they stop drinking because their thinking and cognition have been distorted by the consequences of their alcohol use. We provide cognitive-behavioral therapy (CBT) for young alcoholics to change their behavior and emotional state, giving opportunities for self-investigation according to the 12-step program of AA for young addicts, in conjunction with an introduction to our program by motivational interviewing. Our treatment program aims to enable the participants to begin new lives without drinking and to find jobs. In treatment and rehabilitation programs of such patients, serious consideration is required for social and emotional development in order to gain the ability to communicate with other members of society. Groups in our therapy programs consist of 8-15 patients who are mostly aged below 40, or who were physically and emotionally abused as children by their alcoholic parents. In such a non-judgmental and intimate atmosphere, addicts feel accepted and encouraged to talk about their real thoughts and feelings. This kind of group involvement helps them to attend community AA group or Dansyukai where sometimes they might feel anxious or frustrated because the members remind them of their frightening parents. In this article we examine the effectiveness of participation in our treatment programs together with AA meetings and the rehabilitation program of the therapeutic community known as MINOWA-MAC.

OBJECTIVES

24- 35-year-old male alcoholics admitted to our acute psychiatric ward from 2000 to 2005. All of the patients had stopped drinking and found employment. A few of the patients were married or in stable relationships.

METHODS

20 male alcoholics were examined retrospectively after participating in the 5 programs below: (1) Cognitive-behavioral therapy (CBT) in a small group and/or individual counseling to alter their distorted cognition, emotion and behavior; (2) Completing the 12-step workbook for self-investigation; (3) Attending community AA meetings (and/or Dansyukai); (4) Attending MINOWA-MAC day-care program; (5) Joining MINOWA-MAC (or DARC) residential care program.

RESULTS

Young alcoholics who participated in both daily AA meeting and MINOWA-MAC have successfully found new full-time employment. All of them have been employed for more than one year. Those who regularly attended mutual support groups became capable of expressing their opinions in public. This seems to help them feel comfortable socially and in the work place. The 12-step workbook for self-investigation helps patients understand that they are loved and gives them confidence so that they feel encouraged to change their attitudes and behavior. Cognitive-behavioral therapies are also effective in changing the emotions, thoughts and behavior of the patients. Only a few of the patients complete CBT group therapy as well as individual counseling of CBT to change their irrational cognition and deteriorated behavior. They made great advances in developing life-management skills and have secured new jobs or have opened new AA meetings. Even joining CBT group therapy for one to two years enables them to realize that their perfectionism and dichotomous thinking disrupted the development of their lives. Protective types of treatment and rehabilitation such as day-care programs in hospitals or Dansyukai are often insufficient for young alcoholics, from the viewpoint of altering their way of life.

CONCLUSIONS

AA and the therapeutic communities are especially effective for young alcoholics. Cognitive-behavioral therapy is also effective, though not all the male alcoholics could complete our program, which aims not only to change the patients' perception of drinking but also to enable them to correct their distorted feelings, thoughts, cognition and behavior. The 12-step workbook for self-investigation is a useful tool in changing attitude and behavior.

摘要

未标注

在过去几年里,东京周边年轻酗酒者的数量迅速增加,这导致了主要由20至30岁人群组成的戒酒互助会(AA)团体的出现。然而,众所周知,年轻酗酒者在传统的戒酒病房中很难得到治疗,在这些病房里,大多数患者年龄在50至60岁之间,通过诸如戒酒互助会或“断酒会”(日式戒酒互助会)等团体治疗方法进行治疗。由于年轻人的大脑尚未发育成熟且经验有限,他们极易受到酒精影响。年轻酗酒者错过了自我审视的机会,也失去了培养在不饮酒状态下与他人沟通能力的机会。即使成功戒酒,他们有时也难以找到工作或继续保有工作。当他们停止饮酒时会感觉不自在,因为饮酒造成的后果已经扭曲了他们的思维和认知。我们为年轻酗酒者提供认知行为疗法(CBT),以改变他们的行为和情绪状态,根据针对年轻成瘾者的戒酒互助会12步计划为他们提供自我审视的机会,并通过动机访谈向他们介绍我们的项目。我们的治疗项目旨在使参与者能够开启不饮酒的新生活并找到工作。在这类患者的治疗和康复项目中,为了培养与社会其他成员沟通的能力,需要认真考虑社会和情感发展因素。我们治疗项目中的小组由8至15名患者组成,他们大多年龄在40岁以下,或者在童年时期遭受过酗酒父母的身体和情感虐待。在这种没有评判且亲密的氛围中,成瘾者会感到被接纳,并受到鼓励去谈论他们真实的想法和感受。这种团体参与有助于他们参加社区戒酒互助会或断酒会,而有时在这些场合他们可能会感到焦虑或沮丧,因为成员们会让他们想起令人生畏的父母。在本文中,我们研究了参与我们的治疗项目以及戒酒互助会会议和名为“美之轮 - 麦克”的治疗社区康复项目的效果。

目标

2000年至2005年期间入住我们急性精神科病房的24至35岁男性酗酒者。所有患者均已戒酒并找到工作。少数患者已婚或处于稳定关系中。

方法

对20名男性酗酒者进行回顾性研究,他们参与了以下5个项目:(1)小组认知行为疗法(CBT)和/或个体咨询,以改变他们扭曲的认知、情绪和行为;(2)完成用于自我审视的12步工作手册;(3)参加社区戒酒互助会会议(和/或断酒会);(4)参加“美之轮 - 麦克”日间护理项目;(5)加入“美之轮 - 麦克”(或DARC)住院护理项目。

结果

同时参加每日戒酒互助会会议和美之轮 - 麦克项目的年轻酗酒者成功找到了新的全职工作。他们所有人都已就业超过一年。那些定期参加互助小组的人能够在公共场合表达自己的意见。这似乎有助于他们在社交场合和工作场所感到自在。用于自我审视的12步工作手册帮助患者明白自己是被关爱的,并给予他们信心,使他们有动力去改变自己的态度和行为。认知行为疗法在改变患者的情绪、思维和行为方面也很有效。只有少数患者完成了CBT小组治疗以及CBT个体咨询,以改变他们不合理的认知和恶化的行为。他们在培养生活管理技能方面取得了很大进展,找到了新工作或开设了新的戒酒互助会会议。即使只参加一到两年的CBT小组治疗,也能使他们意识到自己的完美主义和二分法思维扰乱了他们生活的发展。从改变生活方式的角度来看,诸如医院日间护理项目或断酒会等保护性的治疗和康复方式对年轻酗酒者往往是不够的。

结论

戒酒互助会和治疗社区对年轻酗酒者特别有效。认知行为疗法也很有效,尽管并非所有男性酗酒者都能完成我们的项目,该项目不仅旨在改变患者对饮酒的认知,还旨在使他们能够纠正扭曲的情感、思维、认知和行为。用于自我审视的12步工作手册是改变态度和行为的有用工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验