Kawabori Masahito, Murata Junichi, Abe Satoru, Saito Hisatoshi
Department of Neurosurgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, North-15 West-7, Kita-ku, Sapporo 060-8638, Japan.
No Shinkei Geka. 2009 Nov;37(11):1105-9.
A rare case of a brainstem variant of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) is reported. A 34-year-old man with a past history of untreated chronic renal failure and hypertension was admitted to our hospital complaining of severe nuchal headache lasting for about four days. His neurological examination was normal, however physical examination revealed his blood pressure was 216/120 mmHg. Computed tomography imaging (CT) showed his brain stem with a low attenuation. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed extensive hyperintensity and enlargement of the midbrain and pons on T2 weighted and fluid attenuated inversion-recovery (FLAIR) image. However, there was no abnormal lesion seen in either bilateral occipital lobe. Diffusion-weighted image (DWI) was normal at the brainstem, but apparent diffusion coefficient (ADC) values were slightly elevated at the left midbrain. There was no contrast enhancement. His symptom and radiological finding improved soon after his blood pressure was controlled. A repeated MRI taken two weeks later showed complete resolution of the lesion. RPLS associated with predominant involvement of the brainstem and sparing of the supratentorial region is rare, but it should be differentiated from brain stem infarction, pontine glioma, central pontine myelinolysis and infective encephalitis, since the neulological consequences are potentially fully reversible after adequate and prompt treatment.
报告了一例罕见的脑干型可逆性后部白质脑病综合征(RPLS)。一名34岁男性,有未经治疗的慢性肾衰竭和高血压病史,因严重的颈部头痛持续约四天入院。他的神经系统检查正常,但体格检查发现其血压为216/120 mmHg。计算机断层扫描成像(CT)显示其脑干有低密度影。磁共振成像(MRI)在T2加权像和液体衰减反转恢复(FLAIR)像上显示中脑和脑桥广泛高信号及增大。然而,双侧枕叶均未见异常病变。扩散加权成像(DWI)在脑干正常,但左侧中脑的表观扩散系数(ADC)值略有升高。无强化表现。血压控制后,他的症状和影像学表现很快改善。两周后复查MRI显示病变完全消退。以脑干受累为主且幕上区域未受累的RPLS罕见,但应与脑干梗死、桥脑胶质瘤、中枢性桥脑髓鞘溶解症和感染性脑炎相鉴别,因为经过充分及时的治疗,神经学后果可能完全可逆。