Polovina Marija, Potpara Tatjana, Giga Vojislav, Ostojić Miodrag
Klinicki centar Srbije, Institut za kardiovaskularne bolesti, Beograd, Srbija.
Vojnosanit Pregl. 2009 Oct;66(10):813-20. doi: 10.2298/vsp0910813p.
BACKGROUND/AIM: Brachial artery flow-mediated dilation (FMD) is extensively used for non-invasive assessment of endothelial function. Traditionally, FMD is calculated as a percent change of arterial diameter from the baseline value at an arbitrary time point after cuff deflation (usually 60 seconds). Considerable individual differences in brachial artery temporal response to hyperemic stimulus have been observed, potentially influenced by the presence of atherosclerotic risk factors (RF). The importance of such differences for the evaluation of endothelial function has not been well established. The aim of the study was to determine the time course of maximal brachial artery endothelium-dependent dilation in healthy adults with and without RF, to explore the correlation of RF with brachial artery temporal response and to evaluate the importance of individual differences in temporal response for the assessment of endothelial function.
A total of 115 healthy volunteers were included in the study. Out of them, 58 had no RF (26 men, mean age 44 +/-14 years) and 57 had at least one RF (29 men, mean age 45 +/-14 years). High-resolution color Doppler vascular ultrasound was used for brachial artery imaging. To determine maximal arterial diameter after cuff deflation and the time-point of maximal vasodilation off-line sequential measurements were performed every 10 seconds from 0 to 240 seconds after cuff release. True maximal FMD value was calculated as a percent change of the true maximal diameter from the baseline, and compared with FMD value calculated assuming that every participant reached maximal dilation at 60 seconds post cuff deflation (FMD60). Correlation of different RF with brachial artery temporal response was assessed.
A maximal brachial artery endothelium-dependent vasodilation occurred from 30-120 seconds after cuff release, and the mean time of endothelium-dependent dilation was 68 +/-20 seconds. Individuals without RF had faster endothelium-dependent dilation (mean time 62 +/-17 seconds), and a shorter time-span (30 to 100 seconds), than participants with RF (mean time 75 +/-21 seconds, time-span 40 to 120 seconds) (p < 0.001). Time when the maximal endothelium-dependent dilation occurred was independently associated with age, serum lipid fractions (total cholesterol, LDL and HDL cholesterol), smoking, physical activity and C-reactive protein. True maximal FMD value in the whole group (6.7 +/-3.0%) was significantly higher (p < 0.001) than FMD60 (5.2 +/-3.5%). The same results were demonstrated for individuals with RF (4.9 +/- 1.7% vs 3.1 +/- 2.3%, p < 0.001) and without RF (8.4 +/- 2.9% vs 7.2 +/- 3.2%, p < 0.05).
The temporal response of endothelium-dependent dilation is influenced by the presence of coronary FR and individually heterogeneous. When calculated according to the commonly used approach, i.e. 60 seconds after cuff deflation, FMD is significantly lower than the true maximal FMD. The routinely used measurement time-points for FMD assessment may not be adequate for the detection of true peak vasodilation in individual persons. More precise evaluation of endothelial function can be achieved with sequential measurement of arterial diameter after hyperemic stimulus.
背景/目的:肱动脉血流介导的血管舒张(FMD)被广泛用于内皮功能的无创评估。传统上,FMD计算为袖带放气后任意时间点(通常为60秒)动脉直径相对于基线值的变化百分比。已观察到肱动脉对充血刺激的时间反应存在相当大的个体差异,这可能受动脉粥样硬化风险因素(RF)的影响。这种差异对内皮功能评估的重要性尚未明确确立。本研究的目的是确定有和无RF的健康成年人肱动脉最大内皮依赖性舒张的时间进程,探讨RF与肱动脉时间反应的相关性,并评估时间反应个体差异对内皮功能评估的重要性。
共有115名健康志愿者纳入本研究。其中,58人无RF(26名男性,平均年龄44±14岁),57人至少有一项RF(29名男性,平均年龄45±14岁)。采用高分辨率彩色多普勒血管超声对肱动脉进行成像。为确定袖带放气后动脉最大直径及最大血管舒张时间点,在袖带松开后0至240秒每隔10秒进行离线连续测量。真实最大FMD值计算为真实最大直径相对于基线的变化百分比,并与假设每个参与者在袖带放气后60秒达到最大舒张时计算的FMD值(FMD60)进行比较。评估不同RF与肱动脉时间反应的相关性。
袖带松开后30 - 120秒出现肱动脉最大内皮依赖性血管舒张,内皮依赖性舒张的平均时间为68±20秒。无RF的个体内皮依赖性舒张更快(平均时间62±17秒),时间跨度更短(30至100秒),而有RF的参与者(平均时间75±21秒,时间跨度40至120秒)(p<0.001)。最大内皮依赖性舒张发生的时间与年龄、血脂成分(总胆固醇、低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇)、吸烟、体力活动和C反应蛋白独立相关。整个组的真实最大FMD值(6.7±3.0%)显著高于FMD60(5.2±3.5%)(p<0.001)。有RF个体(4.9±1.7%对3.1±2.3%,p<0.001)和无RF个体(8.4±2.9%对7.2±3.2%,p<0.05)也得到相同结果。
内皮依赖性舒张的时间反应受冠状动脉FR的影响且个体存在异质性。按照常用方法计算,即袖带放气后60秒,FMD显著低于真实最大FMD。FMD评估常规使用的测量时间点可能不足以检测个体的真正血管舒张峰值。充血刺激后连续测量动脉直径可实现对内皮功能更精确的评估。