Chen Mingxiang, Wang Dingyong, Feng Yujing, Yang Wen
College of Pharmacy, Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou 510006, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2009 Sep;34(17):2194-6.
A new anthraquinone, (1)-hydroxymethyl-3,6-dimethoxyl-2,8-dihydroxylanthraquinone 1, was isolated from the root of Rumex japonicus along with six known compounds 2-7. Their structures were elucidated by various spectroscopic methods including 2D-NMR techniques or comparison with authentic samples.
从日本酸模根部分离得到一种新的蒽醌,即(1)-羟甲基-3,6-二甲氧基-2,8-二羟基蒽醌1,同时还得到六种已知化合物2 - 7。通过包括二维核磁共振技术在内的各种光谱方法或与标准样品对比,阐明了它们的结构。