Universite de Toulouse, UPS (SVT-OMP), LMTG, F-31400 Toulouse, France.
Environ Sci Technol. 2009 Dec 1;43(23):8985-90. doi: 10.1021/es9019518.
We report mercury (Hg) mass-dependent isotope fractionation (MDF) and mass-independent isotope fractionation (MIF) in hair samples of the Bolivian Esse Ejjas native people and in several tropical fish species that constitute their daily diet. MDF with delta(202)Hg ranging from -0.40 to -0.92 per thousand for fish and +1.04 to +1.42 per thousand for hair was observed. Hair samples of native people with a fish-dominated diet are enriched by +2.0 +/- 0.2 per thousand in delta(202)Hg relative to the fish consumed. Both odd Hg isotopes, (199)Hg and (201)Hg, display MIF in fish (from -0.14 to +0.38 per thousand for Delta(201)Hg and from -0.09 to +0.55 per thousand for Delta(199)Hg) and in hair (from +0.12 to +0.66 per thousand for Delta(201)Hg and from +0.14 to +0.81 per thousand for Delta(199)Hg). No significant difference in MIF anomalies is observed between Hg in fish and in human hair, suggesting that the anomalies act as conservative source tracers between upper trophic levels of the tropical food chain. Fish Hg MIF anomalies are 10-fold lower than those published for fish species from midlatitude lakes. Grouping all Amazonian fish species per location shows that Delta(199)Hg:Delta(201)Hg regression slopes for the clear water Itenez River basin (0.95 +/- 0.08) are significantly lower than those for the white water Beni River basin (1.28 +/- 0.12). Assuming that the observed MIF originates from aquatic photoreactions, we calculated limited photodemethylation of monomethylmercury (MMHg) in the Beni River floodplains and insignificant photodemethylation in the Itenez River floodplains. This is possibly related to lower residence times of MMHg in the Itenez compared to the Beni River floodplains. Finally, a significantly negative Delta(201)Hg of -0.14 per thousand in Beni River fish suggests that the inorganic Hg precursor to the MMHg that bioaccumulates up the food chain defines an ecosystem specific non-zero Delta(201)Hg baseline. Calculation of photodemethylation intensities from Hg or MMHg MIF, therefore, requires a baseline correction.
我们报告了玻利维亚埃斯埃哈斯原住民的头发样本以及他们日常饮食中的几种热带鱼类中的汞(Hg)质量依赖同位素分馏(MDF)和质量独立同位素分馏(MIF)。观察到鱼类的 δ202Hg 范围为-0.40 至-0.92/千,而头发的 δ202Hg 范围为+1.04 至+1.42/千。以鱼类为主食的原住民的头发样本相对于所食用的鱼类富集了+2.0±0.2/千的 δ202Hg。鱼类(δ201Hg 为-0.14 至+0.38/千,δ199Hg 为-0.09 至+0.55/千)和头发(δ201Hg 为+0.12 至+0.66/千,δ199Hg 为+0.14 至+0.81/千)中都存在奇数 Hg 同位素(199Hg 和 201Hg)的 MIF。在鱼类和人类头发中的 Hg 中未观察到 MIF 异常之间存在显著差异,这表明异常可作为热带食物链中较高营养级别的保守源示踪剂。鱼类 Hg 的 MIF 异常比从中纬度湖泊鱼类中发表的异常低 10 倍。根据所有亚马逊鱼类物种的位置进行分组表明,清水伊泰内茨河流域的 δ199Hg:δ201Hg 回归斜率(0.95±0.08)明显低于白水贝尼河流域的斜率(1.28±0.12)。假设观察到的 MIF 源自水生光反应,我们计算出贝尼河泛滥平原中一甲基汞(MMHg)的有限光脱甲基作用和伊泰内茨河泛滥平原中微不足道的光脱甲基作用。这可能与伊泰内茨河与贝尼河泛滥平原相比,MMHg 的停留时间较短有关。最后,贝尼河鱼类的 δ201Hg 明显为负,为-0.14/千,表明生物积累食物链的 MMHg 的无机 Hg 前体定义了特定于生态系统的非零 δ201Hg 基线。因此,从 Hg 或 MMHg 的 MIF 计算光脱甲基作用强度需要进行基线校正。