Department of Surgery, University of Munich - Grosshadern, Marchioninistrasse 15 81377 Munich, Germany.
Crit Care. 2009;13(6):R191. doi: 10.1186/cc8186. Epub 2009 Nov 30.
Prothrombin complex concentrates are recommended for rapid reversal of vitamin K anticoagulants. As they normalize levels of vitamin K dependent clotting factors and re-establish hemostasis, they may also be used as adjunctive therapy in patients with major bleeding. The aim of this study was to retrospectively evaluate the efficacy of prothrombin complex concentrates in the surgical setting.
The case notes of 50 patients requiring urgent oral anticoagulation reversal (n = 12) or with severe perioperative coagulopathic bleeding (n = 38) who received an infusion of prothrombin complex concentrate (Beriplex P/N(R) 500) at the surgical department of the University of Munich Hospital, Germany were retrospectively reviewed. Efficacy of prothrombin complex concentrate application was evaluated using the Quick test, reported as an international normalized ratio, hemodynamic measurements and requirement for blood products. Safety assessments included whole blood hemoglobin levels and specific parameters of organ dysfunction.
Baseline characteristics were comparable, except that mean baseline international normalized ratio and hemoglobin levels were significantly higher (P < 0.01) in anticoagulation reversal than in bleeding patients. In anticoagulation reversal, the international normalized ratio was significantly reduced (from 2.8 +/- 0.2 at baseline to 1.5 +/- 0.1, P < 0.001) after one prothrombin complex concentrate infusion (median dose 1500 IU; lower quartile 1,000, upper quartile 2,000). No major bleeding was observed during surgery after prothrombin complex concentrate administration. Only one patient received platelets and red blood cell transfusion after prothrombin complex concentrate administration. In bleeding patients, infusion of prothrombin complex concentrate (median dose 2,000 IU; lower quartile 2,000, upper quartile 3,000) significantly reduced the INR from 1.7 +/- 0.1 at baseline to 1.4 +/- 0.1 (P < 0.001). This decrease was unrelated to fresh frozen plasma or vitamin K administration. Bleeding stopped after prothrombin complex concentrate administration in 4/11 (36%) patients with surgical bleeding and 26/27 (96%) patients with diffuse bleeding. Hemoglobin levels increased significantly from baseline in bleeding patients (P < 0.05) and mean arterial pressure stabilized (P < 0.05). No thrombotic events or changes in organ function were reported in any patient.
Prothrombin complex concentrate application effectively reduced international normalized ratios in anticoagulation reversal, allowing surgical procedures and interventions without major bleeding. In bleeding patients, the improvement in coagulation after prothrombin complex concentrate administration was judged to be clinically significant.
凝血酶原复合物浓缩物被推荐用于快速逆转维生素 K 抗凝剂。由于它们可以使维生素 K 依赖性凝血因子的水平正常化并重新建立止血,因此它们也可作为主要出血患者的辅助治疗。本研究的目的是回顾性评估凝血酶原复合物浓缩物在外科手术中的疗效。
回顾性分析了在德国慕尼黑大学医院外科接受凝血酶原复合物浓缩物(Beriplex P/N(R)500)输注的 50 例需要紧急口服抗凝剂逆转(n=12)或围手术期严重凝血功能障碍性出血(n=38)的患者的病历。使用 Quick 测试评估凝血酶原复合物浓缩物应用的疗效,以国际标准化比值(INR)报告,并报告血流动力学测量和血液制品需求。安全性评估包括全血血红蛋白水平和器官功能障碍的特定参数。
基线特征无差异,但抗凝逆转患者的平均基线 INR 和血红蛋白水平显著升高(P<0.01)。在抗凝逆转中,凝血酶原复合物浓缩物输注后 INR 显著降低(从基线时的 2.8+/-0.2 降至 1.5+/-0.1,P<0.001)(中位数剂量 1500 IU;下四分位数 1000,上四分位数 2000)。在凝血酶原复合物浓缩物给药后,手术过程中未观察到主要出血。只有 1 例患者在接受凝血酶原复合物浓缩物给药后接受了血小板和红细胞输注。在出血患者中,凝血酶原复合物浓缩物输注(中位数剂量 2000 IU;下四分位数 2000,上四分位数 3000)可使 INR 从基线时的 1.7+/-0.1 降至 1.4+/-0.1(P<0.001)。这种下降与新鲜冷冻血浆或维生素 K 给药无关。在外科出血的 4/11(36%)患者和弥漫性出血的 26/27(96%)患者中,凝血酶原复合物浓缩物给药后出血停止。出血患者的血红蛋白水平从基线显著升高(P<0.05),平均动脉压稳定(P<0.05)。没有报告任何患者发生血栓事件或器官功能改变。
凝血酶原复合物浓缩物的应用可有效降低抗凝逆转患者的 INR,从而允许进行无大出血的手术和干预。在出血患者中,凝血酶原复合物浓缩物给药后凝血功能的改善被认为具有临床意义。