Hospital of Obstetrics & Gynaecology, Fudan University, Shanghai, China.
Placenta. 2010 Jan;31(1):75-80. doi: 10.1016/j.placenta.2009.11.005. Epub 2009 Nov 30.
Preeclampsia is a complex disease of pregnancy with both feto-placental and maternal factors contributing to its pathogenesis. Failed transformation of the uterine spiral arteries leading to release of ischemic placental factors into the maternal circulation is thought to be the initial step in triggering preeclampsia. One placental factor associated with preeclampsia is necrotic trophoblastic debris that is deported in the maternal blood. The deported material ranges from multinucleated syncytial knots to nano-meter scale exosomes. Increasingly, it is being questioned whether failed transformation of the spiral arteries with subsequent placental ischemia is either necessary, or adequate, to explain the genesis of preeclampsia. In clinically established preeclampsia, maternal circulating levels of cytokines, such as TGFbeta, IL-6 and TNFalpha, are reported to be elevated. This study investigates whether cytokines can increase the shedding of necrotic material from the placenta. To investigate this question, placental explants were treated with nine cytokines which resulted in significantly increased amounts of trophoblasts being shed from explants treated with IL-6, TGFbeta-1 or TNFalpha but not the other cytokines. Trophoblasts shed from explants treated with IL-6, or TGFbeta-1 demonstrated a significant reduction in the activities of caspases while exposing endothelial cells to trophoblasts shed from explants treated with IL-6, TGF beta1 or TNFalpha resulted in endothelial cell activation. These results suggest that some cytokines can induce excess and/or aberrant death (necrotic or aponecrotic) trophoblast death. If reflected in vivo this might explain, at least in part, how some cytokines could affect trophoblast shedding/deportation and contribute to the pathogenesis of preeclampsia.
子痫前期是一种复杂的妊娠疾病,其发病机制与胎儿-胎盘和母体因素有关。子宫螺旋动脉的转化失败导致缺血性胎盘因子释放到母体循环中,被认为是触发子痫前期的初始步骤。与子痫前期相关的一种胎盘因子是坏死的滋养层碎片,这些碎片被运送到母体血液中。被运出的物质从多核合胞体结到纳米级别的外泌体不等。越来越多的人质疑螺旋动脉转化失败伴随后续的胎盘缺血是否足以解释子痫前期的发生。在临床确诊的子痫前期中,母体循环中的细胞因子水平,如 TGFbeta、IL-6 和 TNFalpha,据报道会升高。本研究探讨了细胞因子是否会增加胎盘坏死物质的脱落。为了研究这个问题,用九种细胞因子处理胎盘外植体,结果发现用 IL-6、TGFbeta-1 或 TNFalpha 处理的外植体中,滋养层的脱落量显著增加,但其他细胞因子则没有。用 IL-6 或 TGFbeta-1 处理的外植体中,滋养层脱落的细胞凋亡酶活性显著降低,而将外植体中脱落的滋养层暴露于内皮细胞时,用 IL-6、TGFbeta1 或 TNFalpha 处理的外植体则会导致内皮细胞激活。这些结果表明,一些细胞因子可以诱导过度和/或异常的滋养层死亡(坏死或凋亡坏死)。如果在体内得到反映,这至少可以部分解释某些细胞因子如何影响滋养层的脱落/运出,并有助于子痫前期的发病机制。