Gillet Jean-Pierre, Gottesman Michael M
Laboratory of Cell Biology, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Methods Mol Biol. 2010;596:47-76. doi: 10.1007/978-1-60761-416-6_4.
The development of multidrug resistance (MDR) to chemotherapy remains a major challenge in the treatment of cancer. Resistance exists against every effective anticancer drug and can develop by numerous mechanisms including decreased drug uptake, increased drug efflux, activation of detoxifying systems, activation of DNA repair mechanisms, evasion of drug-induced apoptosis, etc. In the first part of this chapter, we briefly summarize the current knowledge on individual cellular mechanisms responsible for MDR, with a special emphasis on ATP-binding cassette transporters, perhaps the main theme of this textbook. Although extensive work has been done to characterize MDR mechanisms in vitro, the translation of this knowledge to the clinic has not been crowned with success. Therefore, identifying genes and mechanisms critical to the development of MDR in vivo and establishing a reliable method for analyzing clinical samples could help to predict the development of resistance and lead to treatments designed to circumvent it. Our thoughts about translational research needed to achieve significant progress in the understanding of this complex phenomenon are therefore discussed in a third section. The pleotropic response of cancer cells to chemotherapy is summarized in a concluding diagram.
对化疗产生多药耐药性(MDR)仍是癌症治疗中的一项重大挑战。每种有效的抗癌药物都会出现耐药性,其产生机制众多,包括药物摄取减少、药物外排增加、解毒系统激活、DNA修复机制激活、逃避药物诱导的细胞凋亡等。在本章的第一部分,我们简要总结了目前关于导致MDR的各个细胞机制的知识,特别强调了ATP结合盒转运蛋白,这可能是本教科书的主要主题。尽管在体外已经开展了大量工作来表征MDR机制,但将这些知识转化到临床尚未取得成功。因此,识别体内MDR发生所关键的基因和机制,并建立一种可靠的临床样本分析方法,有助于预测耐药性的发生,并促成旨在规避耐药性的治疗方法。因此,在第三节中讨论了我们对在理解这一复杂现象方面取得重大进展所需的转化研究的看法。癌细胞对化疗的多效性反应在一个总结图表中进行了概括。