Hernández Blasco L, Sánchez Hernández I M, Villena Garrido V, de Miguel Poch E, Nuñez Delgado M, Alfaro Abreu J
Servicio de Neumologia, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Chest. 1991 Mar;99(3):562-5. doi: 10.1378/chest.99.3.562.
The objective of our study was to determine the safety of transbronchial biopsy (TBB) in nonhospitalized patients. The design was a prospective study of the consecutive cases from July 1987 until September 1988 in the setting of a university hospital of the third level with 1,800 beds. The patients were a consecutive sample of 169 patients who had 184 procedures of fiberoptic bronchoscopy (FOB) with TBB performed. They suffered from different diseases: lung nodules or masses, diffuse interstitial disease, alveolar condensation, etc. An FOB with TBB was performed in immunocompetent outpatients, who were kept under observation for four hours and then had a chest roentgenogram taken afterwards. We contacted them again after 72 hours to rule out delayed complications. In three cases, more than 100 ml of blood were obtained during the FOB, without significant hemoptysis being recorded in those patients during the observation period; chest pain occurred in 15 patients during the TBB; pneumothorax occurred in two patients (1 percent), one of whom required admission to the hospital, without requiring chest tube drainage. Other complications are reported (bronchospasm, parenchymal hemorrhage, and pneumonia). In conclusion, we consider the TBB to be a technique with a low incidence of complications for outpatients, so therefore we do not believe that admission to the hospital is mandatory for this type of patient, although we do recommend a longer observation period.
我们研究的目的是确定经支气管活检(TBB)在非住院患者中的安全性。本研究为前瞻性研究,研究对象为1987年7月至1988年9月期间在一所拥有1800张床位的三级大学医院连续收治的病例。患者为连续抽样的169例患者,共进行了184例纤维支气管镜检查(FOB)并同时进行TBB。他们患有不同疾病:肺结节或肿块、弥漫性间质性疾病、肺泡实变等。在免疫功能正常的门诊患者中进行了FOB并同时进行TBB,这些患者接受了4小时的观察,之后进行了胸部X线检查。72小时后我们再次联系他们以排除延迟并发症。3例患者在FOB期间获取了超过100 ml的血液,在观察期内这些患者未记录到明显咯血;15例患者在TBB期间出现胸痛;2例患者(1%)发生气胸,其中1例需要住院治疗,但无需胸腔闭式引流。还报告了其他并发症(支气管痉挛、肺实质出血和肺炎)。总之,我们认为TBB对于门诊患者而言是一种并发症发生率较低的技术,因此我们认为这类患者并非必须住院,尽管我们确实建议延长观察期。