Department of Neurology, Klinikum Kassel, Moenchebergstrasse 41-43, Kassel D-34125, Germany.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2010 Jul;81(7):773-7. doi: 10.1136/jnnp.2009.189647. Epub 2009 Dec 1.
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) has been known for more than 10 years. The long-term prognosis of this condition remains unknown.
In 2006, the authors screened retrospectively the medical records of our department between 1993 and 2006 for PRES. The authors identified 13 patients. Since 2006, another 12 patients have been included prospectively. Since then, follow-up has been performed yearly for all patients. They were investigated in the outpatient clinic or, if they declined to attend, were interviewed by telephone.
The authors identified 25 patients with 27 episodes of PRES. Eighty-four per cent of the patients had generalised seizures. Their mean blood pressure was 167/100 mm Hg. Follow-up was performed for all patients over a mean period of 2250 days (range 59-9396; median 1699). Symptoms resolved, on average, after 7.5 days. Restitution of imaging abnormalities could be shown in 72% of cases. All others showed a clear improvement, but without complete restitution, after a mean duration of 41 days. Recurrence of PRES was observed in two patients (8%), 3 years after complete recovery from their first episode.
These data show that PRES has a good short-term and long-term prognosis. Recurrence is infrequent, even though trigger factors for PRES were repeatedly experienced by the patients. Resolution of MRI lesions is slower than clinical recovery.
后部可逆性脑病综合征(PRES)已被认识超过 10 年。该疾病的长期预后仍不清楚。
2006 年,作者回顾性筛选了 1993 年至 2006 年期间我院的病历,发现了 13 例 PRES 患者。自 2006 年以来,前瞻性纳入了另外 12 例患者。从那时起,对所有患者每年进行一次随访。他们在门诊进行检查,或者如果他们拒绝参加,则通过电话进行访谈。
作者共发现了 25 例患者的 27 次 PRES 发作。84%的患者出现全身性癫痫发作。他们的平均血压为 167/100mmHg。对所有患者进行了平均 2250 天(范围为 59-9396;中位数为 1699)的随访。症状平均在 7.5 天后缓解。72%的病例显示影像学异常得到恢复。其他所有患者在平均 41 天后均出现明显改善,但未完全恢复。2 例患者(8%)在首次发作完全恢复 3 年后复发 PRES。
这些数据表明 PRES 具有良好的短期和长期预后。即使患者反复经历 PRES 的触发因素,复发也很少见。MRI 病变的消退比临床恢复慢。