Department of Laboratory Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Surg Pathol. 2010 Jan;34(1):44-52. doi: 10.1097/PAS.0b013e3181c46677.
Papillary thyroid carcinomas (PTC) are the most common thyroid tumors that usually have a good prognosis. Recurrence, metastases, and cancer death may occur in a few patients and are more commonly associated with more aggressive tumors, such as tall cell, columnar cell, or diffuse sclerosing variants of the PTC. We present the clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular features of a rare aggressive variant of the PTC showing prominent hobnail features. The patients included 6 females and 2 males. Ages ranged from 28 to 78 years (mean 57.6). Patients presented with a neck mass and cervical lymphadenopathy. Tumor size ranged from 1.0 cm to 4.0 cm (mean 2.5 cm). The tumors were usually multifocal with variably sized complex papillary structures lined by cells with increased nuclear/cytoplasmatic ratios and apically placed nuclei that produced a surface bulge (hobnail appearance). Thyroglobulin, TTF-1, HBME-1, and p53 were positive in all cases, and there was membrane staining for beta-catenin and E-cadherin. The proliferative index with Ki67 ranged from 2% to 20% with a mean of 10%. BRAF mutation was present in 4/7 (57.1%) cases. Distant metastases to liver, lung, bone, brain, muscle, and pancreas developed in 5 patients. The average follow-up time was 77.2 months. Four patients died of disease after a mean of 42.8 months. Two patients are alive with disease after 4 and 87 months, respectively. Two patients are alive without disease after 120 and 236 months. PTC with a prominent hobnail pattern is a moderately differentiated PTC variant with aggressive clinical behavior and significant mortality.
甲状腺乳头状癌(PTC)是最常见的甲状腺肿瘤,通常预后良好。少数患者可能会出现复发、转移和癌症死亡,且这些情况更常与侵袭性更强的肿瘤相关,如高细胞型、柱状细胞型或弥漫硬化型 PTC。我们报告了一种罕见的侵袭性 PTC 变体,其具有显著的鞋钉样特征,具有临床病理、免疫组织化学和分子特征。患者包括 6 名女性和 2 名男性。年龄 28 至 78 岁(平均 57.6 岁)。患者表现为颈部肿块和颈部淋巴结病。肿瘤大小为 1.0 至 4.0cm(平均 2.5cm)。肿瘤通常为多灶性,具有大小不一的复杂乳头状结构,由核/细胞质比增加的细胞排列,这些细胞的核位于顶部,形成表面隆起(鞋钉样外观)。所有病例均为甲状腺球蛋白、TTF-1、HBME-1 和 p53 阳性,β-连环蛋白和 E-钙黏蛋白存在膜染色。Ki67 的增殖指数为 2%至 20%,平均为 10%。4/7(57.1%)例存在 BRAF 突变。5 例患者发生肝、肺、骨、脑、肌肉和胰腺远处转移。平均随访时间为 77.2 个月。4 例患者在平均 42.8 个月后死于疾病。2 例患者分别在 4 个月和 87 个月后仍患有疾病,2 例患者在 120 个月和 236 个月后仍无疾病。具有显著鞋钉样模式的 PTC 是一种中分化 PTC 变体,具有侵袭性临床行为和显著的死亡率。