Roubille F, Tournant G, Sportouch-Dukhan C, Davy J-M, Piot C
Cardiology Department, CHU Arnaud-de-Villeneuve, 371 avenue du Doyen-Gaston-Giraud, Montpellier, France.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2010 Feb;59(1):52-3. doi: 10.1016/j.ancard.2009.04.004. Epub 2009 May 14.
A 35-year-old woman was admitted for second cardiogenic shock. She had no cardiovascular risk factors. Recurrent acute myocarditis was suggested. Recurrent acute myocardial dysfunctions in a young patient suggested pheochromocytoma. Initial trans-thoracic echocardiography showed a typical severe basal and mid-ventricular left ventricular dysfunction but preserved apical contractility. Total CT-scan evidenced a right suprarenal mass advocating for a pheochromocytoma. Biology confirmed the diagnosis of pheochromocytoma. These images illustrate the rare but acute and typical clinical outcomes, and echocardiography findings.
一名35岁女性因二度心源性休克入院。她没有心血管危险因素。提示为复发性急性心肌炎。年轻患者反复出现急性心肌功能障碍提示嗜铬细胞瘤。初始经胸超声心动图显示典型的严重左心室基底段和中段功能障碍,但心尖部收缩力保留。全身CT扫描发现右肾上腺肿块,支持嗜铬细胞瘤的诊断。生物学检查确诊为嗜铬细胞瘤。这些图像说明了这种罕见但急性且典型的临床结果及超声心动图表现。