Darre E M, Trier H, Iversen J, Andersen K E
Antvorskov Kaserne, Slagelsc.
Ugeskr Laeger. 1991 Jan 21;153(4):281-2.
During a period of 12 months of military conscription, all of the injuries occurring on the obstacle track at the Antvorskov Barracks in Slagelse were registered. During the period of investigation, the regulations for employing the track were altered so that the heights of jumping down from obstacles were considerably reduced. The object of this investigation was to demonstrate any possible effect on the pattern of injuries. During the period, a total of 26 injuries were registered (3.78 injuries/conscript/1,000 hours activity). As compared with previous investigations, the frequency of injuries was reduced and practically all of the serious injuries were prevented. The proposed alterations in the techniques are recommended in future when conscripts employ the military obstacle track.
在为期12个月的征兵期间,登记了在斯莱厄尔瑟的安特沃斯科夫军营障碍跑道上发生的所有损伤情况。在调查期间,障碍跑道的使用规定发生了变化,使得从障碍物上跳下的高度大幅降低。本次调查的目的是证明这一变化对损伤类型可能产生的任何影响。在此期间,共登记了26例损伤(每应征入伍者每1000小时活动时间有3.78例损伤)。与之前的调查相比,损伤频率有所降低,并且几乎所有重伤都得以避免。建议未来新兵使用军事障碍跑道时采用此次提议的技术变更。