Department of Pediatric Nephrology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, D-30625 Hannover, Germany.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Jan;5(1):18-23. doi: 10.2215/CJN.03670609. Epub 2009 Nov 12.
Although results of renal replacement therapy (RRT) in small children have improved during recent years, data about RRT in neonates are scarce.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: In a retrospective study, we analyzed the outcome of infants who had chronic kidney disease and started RRT within their first year of life. Between 1997 and 2008, all 29 infants who were younger than 1 yr, had end-stage renal failure, and underwent RRT (dialysis or transplantation) at Hannover Medical School were analyzed for up to 12 yr.
Twenty-seven of 29 infants with chronic kidney disease received peritoneal dialysis, starting at a mean age of 112 d; two children received preemptive renal transplantation (RTx). During follow-up, 21 of 29 children survived with RTx. The 5-yr patient and graft survival rate after RTx was 95.5%. Six of 29 children died, one with a functioning graft and five while on peritoneal dialysis. The main causes of death were severe cardiovascular and cerebral comorbidities. The mean GFR at last follow-up of patients who underwent RTx (mean time after RTx 5.1 yr) was 63.2 ml/min per 1.73 m(2).
RRT in infants who are younger than 1 year offers excellent chances of survival and should be offered to all infants who do not have severe, life-limiting extrarenal comorbidity. Contrary to previous observations, the long-term outcome of infants may be comparable to that of older children who undergo RRT.
尽管近年来小儿肾脏替代治疗(RRT)的结果有所改善,但关于新生儿 RRT 的数据仍然有限。
设计、设置、参与者和测量方法:在一项回顾性研究中,我们分析了在生命的第一年开始接受 RRT 的患有慢性肾脏疾病的婴儿的结局。1997 年至 2008 年期间,在汉诺威医学院接受 RRT(透析或移植)的 29 名年龄小于 1 岁、终末期肾衰竭的婴儿均进行了分析,随访时间最长为 12 年。
29 名患有慢性肾脏疾病的婴儿中,27 名接受了腹膜透析,起始年龄平均为 112 天;2 名儿童接受了预防性肾脏移植(RTx)。在随访期间,29 名儿童中有 21 名接受 RTx 后存活。RTx 后 5 年患者和移植物存活率为 95.5%。29 名儿童中有 6 名死亡,1 名有功能移植物,5 名在进行腹膜透析时死亡。死亡的主要原因是严重的心血管和脑合并症。接受 RTx 的患者(RTx 后平均时间 5.1 年)的最后一次随访时的平均肾小球滤过率(GFR)为 63.2 ml/min/1.73 m²。
1 岁以下婴儿的 RRT 提供了极好的生存机会,应提供给没有严重、限制生命的肾外合并症的所有婴儿。与之前的观察结果相反,婴儿的长期结局可能与接受 RRT 的年龄较大儿童的结局相当。