Pape Lars, Klein Luisa, Gäckler Anja
Kinderklinik II, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45147, Essen, Deutschland.
Klinik für Nephrologie, Universitätsklinikum Essen, Essen, Deutschland.
Inn Med (Heidelb). 2025 May 13. doi: 10.1007/s00108-025-01917-1.
Today, most children with end-stage renal disease and after kidney transplantation reach adulthood, even with complex underlying diseases. As a result, nephrologists in internal medicine are increasingly encountering patients with clinical pictures that used to play only a minor role in the past.
The aim of this article is to provide an overview of the transition currently taking place in German nephrology and to offer perspectives for improving the process.
Based on current literature and transition initiatives in German nephrology, the current situation of transition in Germany is analyzed and compared with the requirements of the AWMF ("Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften") S3 guideline "Health care transition from pediatric to adult care".
The transition from pediatric to internal nephrology marks a vulnerable phase for patients, in which problems in therapy cooperation occur with above-average frequency. Based on the AWMF S3 guideline, the transition in nephrology is defined as an interdisciplinary challenge based on the special features of pediatric-nephrology patients, barriers are identified and options for action are presented.
In Germany, different local transition models are practiced in nephrology, not all of which meet the requirements of the guideline. A harmonization of the procedure is necessary. However, this requires appropriate funding for transition.
如今,大多数终末期肾病患儿及肾移植后患儿都能成年,即便存在复杂的基础疾病。因此,内科肾脏病医生越来越多地遇到过去仅起次要作用的临床病例。
本文旨在概述德国肾脏病学目前正在发生的转变,并为改进这一过程提供展望。
基于德国肾脏病学的当前文献和转变举措,分析德国转变的现状,并与德国医学专业学会联盟(AWMF)S3指南“从儿科到成人医疗的医疗保健过渡”的要求进行比较。
从儿科肾脏病到内科肾脏病的转变对患者来说是一个脆弱阶段,在此阶段治疗合作问题出现的频率高于平均水平。根据AWMF S3指南,基于儿科肾脏病患者的特殊特征,肾脏病学的转变被定义为一项跨学科挑战,识别了障碍并提出了行动方案。
在德国,肾脏病学采用了不同的地方转变模式,但并非所有模式都符合指南要求。有必要统一程序。然而,这需要为转变提供适当的资金。