Clinical Neuroimmunology and Multiple Sclerosis. Hospital Ramos Mejía, University Center of Neurology, School of Medicine. Buenos Aires University. Urquiza 609 (1221), Buenos Aires, Argentina.
Mult Scler. 2009 Oct;15 Suppl 3:S1-S12. doi: 10.1177/1352458509106419.
Patients with clinically isolated syndrome (CIS) by definition do not have multiple sclerosis (MS) but are at risk of developing it. While studies show earlier immunomodulating drug use is effective, treatment must consider likely patient prognosis. In this paper we review current diagnosis, prognosis, and treatment literature for patients with CIS within Latin American clinical settings. Latin American MS experts, convened by ACINDES (The Civil Association for Research and Development in Health), reviewed current CIS (and early MS) literature and drew consensus conclusions. Three subgroups addressed separate questionnaires on CIS issues: prognosis, diagnosis, and treatment. MRI can contribute to predicting MS risk in patients with CIS; in Latin America, investigation of haplotype presence associated with CIS would be appropriate. McDonald's criteria and subsequent revisions enable earlier, more accurate MS diagnosis. Type A evidence exists supporting all leading immunomodulating MS drugs for effective treatment of CIS with a high risk of conversion to MS. In conclusion, patients with CIS are usually young, with often-limited symptomatic manifestations, and must be adequately prepared to receive preventive treatment. This consensus review should contribute to the dialogue between physicians and patients.
患者具有临床孤立综合征(CIS)的定义并没有多发性硬化症(MS),但有发展为多发性硬化症的风险。虽然研究表明早期免疫调节药物的使用是有效的,但治疗必须考虑到可能的患者预后。本文综述了拉丁美洲临床环境中 CIS 患者的当前诊断、预后和治疗文献。由 ACINDES(健康研究与发展民间协会)召集的拉丁美洲多发性硬化症专家,回顾了当前 CIS(和早期 MS)文献,并达成了共识结论。三个分组分别就 CIS 问题的预后、诊断和治疗进行了问卷调查。MRI 有助于预测 CIS 患者的 MS 风险;在拉丁美洲,调查与 CIS 相关的单体型存在是合适的。麦克唐纳标准及其后续修订版使 MS 的诊断更早、更准确。存在 A 类证据支持所有主要的免疫调节多发性硬化症药物,用于治疗 CIS 并具有较高的 MS 转化风险。总之,CIS 患者通常很年轻,症状表现常常有限,必须充分准备接受预防性治疗。本次共识综述应有助于医生和患者之间的对话。