Schneider C A, Nguyêñ V T, Taegtmeyer H
Department of Medicine, University of Texas Medical School, Houston 77030.
Am J Physiol. 1991 Feb;260(2 Pt 2):H542-8. doi: 10.1152/ajpheart.1991.260.2.H542.
To assess the effects of endogenous substrate on glucose utilization after 15 min of ischemia, we perfused isolated working rat hearts from fed and fasted (16 h) animals with glucose and the positron-emitting glucose analogue 2-[18F]fluoro-2-deoxy-D-glucose (2-FDG). Hearts were perfused in a recirculating system with bicarbonate buffer containing glucose (10 mM) and 2-FDG (0.5 microCi/ml). Mechanical performance and 2-FDG uptake were measured on-line, and glucose and lactate metabolic rates were calculated. Fasting raised the glycogen content by 25% and the triglyceride content by 38%. Hearts in both groups recovered preischemic function. Rates of 2-FDG uptake during the preischemic period were the same in both groups. In contrast, during the postischemic period rates of 2-FDG uptake were significantly depressed in hearts of fed animals but were unchanged in hearts of fasted animals. Thus hearts of fasted animals took up more 2-FDG during the postischemic period than hearts of fed animals (P less than 0.005). The lumped constant (range, 0.38-0.40) was the same in both groups before and after ischemia. Glucose utilization was suppressed during the postischemic period in hearts of fed animals, whereas at the same time lactate utilization was significantly increased. We conclude that 1) 2-FDG accurately traces glucose utilization independent of the nutritional state or ischemic insult; 2) reversibly ischemic, viable myocardium exhibits vastly different rates of glucose utilization depending on the nutritional state of the animal before ischemia; 3) lactate derived from glycolysis suppresses utilization of exogenously supplied glucose in the early reperfusion period without affecting postischemic performance.
为评估内源性底物对缺血15分钟后葡萄糖利用的影响,我们用葡萄糖和正电子发射型葡萄糖类似物2-[¹⁸F]氟-2-脱氧-D-葡萄糖(2-FDG)灌注来自喂食和禁食(16小时)大鼠的离体工作心脏。心脏在含有葡萄糖(10 mM)和2-FDG(0.5微居里/毫升)的碳酸氢盐缓冲液的循环系统中进行灌注。在线测量机械性能和2-FDG摄取,并计算葡萄糖和乳酸代谢率。禁食使糖原含量增加25%,甘油三酯含量增加38%。两组心脏均恢复了缺血前的功能。两组在缺血前期的2-FDG摄取率相同。相比之下,在缺血后期,喂食动物心脏的2-FDG摄取率显著降低,而禁食动物心脏的2-FDG摄取率没有变化。因此,禁食动物心脏在缺血后期比喂食动物心脏摄取更多的2-FDG(P<0.005)。两组在缺血前后的集总常数(范围为0.38 - 0.40)相同。喂食动物心脏在缺血后期葡萄糖利用受到抑制,而与此同时乳酸利用显著增加。我们得出结论:1)2-FDG能准确追踪葡萄糖利用情况,与营养状态或缺血损伤无关;2)可逆性缺血的存活心肌根据缺血前动物的营养状态表现出截然不同的葡萄糖利用率;3)糖酵解产生的乳酸在早期再灌注期抑制外源性供应葡萄糖的利用,而不影响缺血后性能。