Jeon Hyeong-Kyu, Kim Kyu-Heon, Huh Sun, Chai Jong-Yil, Min Duk-Young, Rim Han-Jong, Eom Keeseon S
Department of Parasitology and Medical Research Institute, Chungbuk BK21 Biomedical Research Center, Chungbuk National University College of Medicine, Cheongju, Chungbuk 361-763, Korea.
Korean J Parasitol. 2009 Dec;47(4):369-75. doi: 10.3347/kjp.2009.47.4.369. Epub 2009 Dec 1.
Diphyllobothrium nihonkaiense was first described by Yamane in 1986 but the taxonomical features have been obscure due to lack of critical morphologic criteria in its larval and adult stages. In Korea, this tapeworm had long been known as Diphyllobothrium latum. In this study, we observed 62 specimens collected from Korean residents and analyzed them by morphological features and nucleotide sequences of mitochondrial cox1 gene as well as the ITS1 region. Adult tapeworms were examined after carmine or trichrome stain. Longitudinal sections of the gravid proglottids showed an obtuse angle of about 150 degree between the cirrus sac and seminal vesicle. This angle is known as a major differential point compared with that of D. latum. Nucleotide sequence differences between D. latum and the specimens from Koreans represented 17.3% in mitochondrial DNA cox1 gene. Sequence divergence of ITS1 among 4 Korean isolates was 0.3% and similarity was 99.7% with D. nihonkaiense and D. klebanovskii. All of the Korean specimens analyzed in this study were identified as being D. nihonkaiense (n = 62). We propose its Korean name as "Dong-hae-gin-chon-chung" which means 'long tapeworm of the East Sea' for this newly analyzed diphyllobothriid tapeworm in Korea.
日本裂头绦虫于1986年由Yamane首次描述,但由于其幼虫和成虫阶段缺乏关键的形态学标准,分类学特征一直不明确。在韩国,这种绦虫长期以来一直被认为是阔节裂头绦虫。在本研究中,我们观察了从韩国居民收集的62个标本,并通过线粒体cox1基因以及ITS1区域的形态特征和核苷酸序列进行分析。成虫绦虫经洋红或三色染色后进行检查。妊娠节片的纵切面显示阴茎囊和精囊之间的钝角约为150度。与阔节裂头绦虫相比,这个角度是一个主要的鉴别点。阔节裂头绦虫与韩国标本之间的线粒体DNA cox1基因核苷酸序列差异为17.3%。4个韩国分离株的ITS1序列差异为0.3%,与日本裂头绦虫和克氏裂头绦虫的相似性为99.7%。本研究中分析的所有韩国标本均被鉴定为日本裂头绦虫(n = 62)。我们将这种在韩国新分析出的裂头绦虫的韩语名称命名为“东海绦虫”,意思是“东海的长绦虫”。