Institute of Cardiology Jagiellonian University School of Medicine, Cracow, Poland.
Thromb Haemost. 2009 Dec;102(6):1176-82. doi: 10.1160/TH09-02-0118.
Increased risk of thrombotic events occurs in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Elevated fibrinogen and C-reactive protein (CRP), being common in COPD, are associated with formation of dense fibrin clots resistant to lysis. Statins have been found to display anti-inflammatory and antithrombotic effects. We investigated fibrin clot properties in COPD patients prior to and following statin therapy. Ex vivo plasma fibrin clot permeability, compaction, and fibrinolysis were assessed in 56 patients with stable COPD, aged 64.9 +/- 9.2 years (mean FEV(1), 54.7 +/- 15.9% predicted), versus 56 controls matched for age, sex and cardiovascular risk factors. Patients were then randomly assigned to receive simvastatin 40 mg/day (n = 28) or to remain without statins for three months (n = 28). Patients with COPD had lower clot permeability (6.1+/- 1.07 versus 9.2 +/- 0.9 10(-9) cm(2), p < 0.0001), decreased compaction (44.9 +/- 4.5 versus 63.9 +/- 6.1%, p < 0.0001), higher maximum D-dimer levels released from clots (4.23 +/- 0.55 versus 3.53 +/- 0.31 mg/l, p < 0.0001) with a decreased rate of this release (75.0 +/- 8.3 versus 80.9 +/- 8.0 microg/l/min, p = 0.03) and prolonged lysis time (9.84 +/- 1.33 versus 8.02 +/- 0.84 min, p < 0.0001) compared with controls. Scanning electron microscopy confirmed denser clot structure in COPD. Multiple linear regression analysis after adjustment for age and fibrinogen showed that in the COPD patients, CRP was the only independent predictor of permeability (R(2) = 0.47, p < 0.001) and lysis time (R(2) = 0.43, p < 0.001). Simvastatin improved clot properties (p < 0.05) despite unaltered CRP and irrespective of cholesterol reduction. Our study shows that fibrin clots in COPD patients are composed of much denser networks that are more resistant to lysis, and these properties can be improved by statin administration.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者发生血栓事件的风险增加。纤维蛋白原和 C 反应蛋白(CRP)在 COPD 中升高,与形成致密的纤维蛋白凝块抵抗溶解有关。他汀类药物已被发现具有抗炎和抗血栓作用。我们研究了 COPD 患者在他汀类药物治疗前后纤维蛋白凝块的特性。在 56 名年龄为 64.9 +/- 9.2 岁(平均 FEV1,54.7 +/- 15.9%预测值)的稳定型 COPD 患者和 56 名年龄、性别和心血管危险因素匹配的对照组中,评估了体外血浆纤维蛋白凝块的通透性、致密性和纤维蛋白溶解。然后,患者被随机分为接受辛伐他汀 40mg/天(n = 28)或在三个月内不服用他汀类药物(n = 28)。COPD 患者的血栓通透性较低(6.1 +/- 1.07 与 9.2 +/- 0.9 10(-9) cm(2),p < 0.0001),致密性降低(44.9 +/- 4.5 与 63.9 +/- 6.1%,p < 0.0001),从凝块中释放的最大 D-二聚体水平较高(4.23 +/- 0.55 与 3.53 +/- 0.31 mg/l,p < 0.0001),释放速度较慢(75.0 +/- 8.3 与 80.9 +/- 8.0 microg/l/min,p = 0.03),溶解时间延长(9.84 +/- 1.33 与 8.02 +/- 0.84 min,p < 0.0001)与对照组相比。扫描电子显微镜证实 COPD 患者的血栓结构更致密。在调整年龄和纤维蛋白原后进行多元线性回归分析,结果表明在 COPD 患者中,CRP 是通透性(R(2) = 0.47,p < 0.001)和溶解时间(R(2) = 0.43,p < 0.001)的唯一独立预测因子。尽管 CRP 没有改变,且胆固醇降低,辛伐他汀仍能改善血栓特性(p < 0.05)。我们的研究表明,COPD 患者的纤维蛋白凝块由更致密的网络组成,更能抵抗溶解,而这些特性可以通过他汀类药物的给药来改善。