Centre of Pediatrics and Adolescent Medicine, University Medical Center, Freiburg, Germany.
J Clin Immunol. 2010 Mar;30(2):314-20. doi: 10.1007/s10875-009-9349-x. Epub 2009 Dec 5.
We describe a girl presenting at age 6 years with a history of chronic ulcerating intestinal inflammation since 9 months of age. She exhibited a severe, steroid-dependent clinical course of intestinal inflammation over several years in the absence of serious infections.
Immunodeficiency was first considered at 6 years of age due to chronic lymphopenia. Immunophenotyping revealed low B and T cell counts with few naïve T cells, a skewed TCR repertoire, and TCR gamma/delta T cell predominance, suggesting a defect of lymphocyte development. Genetic and functional analyses identified a hypomorphic mutation in the DCLRE1C (ARTEMIS) gene compromising V(D)J recombination efficiency, but allowing residual T and B cell development. Hematopoetic stem cell transplantation reconstituted the lymphocyte compartment and cured the inflammatory bowel disease.
This report illustrates that a genetic disorder of lymphocyte development can present with chronic inflammatory bowel disease as the dominant phenotype in the absence of severe infection susceptibility.
我们描述了一名 6 岁女孩的病史,她从 9 个月大开始出现慢性溃疡性肠炎。在没有严重感染的情况下,她在几年内经历了严重的、依赖于激素的肠炎临床病程。
由于慢性淋巴细胞减少症,我们在 6 岁时首次考虑免疫缺陷。免疫表型显示 B 细胞和 T 细胞计数低,幼稚 T 细胞数量少,TCR 库偏斜,TCRγ/δ T 细胞占优势,提示淋巴细胞发育缺陷。基因和功能分析发现 DCLRE1C(ARTEMIS)基因的一个低功能突变,降低了 V(D)J 重组效率,但允许残留的 T 和 B 细胞发育。造血干细胞移植重建了淋巴细胞区室并治愈了炎症性肠病。
本报告表明,淋巴细胞发育的遗传疾病可表现为慢性炎症性肠病,而无严重感染易感性的主要表型。