Andersson Olle, Rydén Anna, Ruth Magnus, Möller Riitta Ylitalo, Finizia Caterina
Department of Otolaryngology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 2010;45(2):147-59. doi: 10.3109/00365520903453166.
To develop and validate the Pharyngeal Reflux Symptom Questionnaire (PRSQ), a comprehensive, disease-specific, self-administered questionnaire for laryngopharyngeal reflux (LPR) disease.
The PRSQ was developed based on empirical evidence from a literature review and expert input from physicians and patients and tested in a pilot study. In this validation study, a total of 228 patients were included and classified according to the Reflux Symptom Index (RSI) cut-off score. Patients with an RSI score > 13 were defined as abnormal, i.e. having LPR disease (n = 102), and those with a score between 0 and 13 were defined as normal controls (n = 126). Psychometric properties of the PRSQ were evaluated by exploring the factor structure and by evaluating internal consistency and item convergent and discriminant validity. Convergent and discriminant validity were determined by using the Laryngopharyngeal Reflux-Health Related Quality of Life questionnaire (LPR-HRQL), the RSI and the Short Form-36.
The PRSQ was well accepted by the patients. Compliance was satisfactory and missing item rates were low. After item reduction, due to items not being conceptually relevant or scaling errors and/or low factor loadings, a construct was achieved with no scaling errors and high internal consistency (Cronbach's alpha 0.79-0.93). The correlations between the PRSQ and similar dimensions in the RSI and LPR-HRQL were generally strong. Discriminant validity was satisfactory as the questionnaire discriminated between patients with and without LPR disease.
The PRSQ showed good psychometric properties and may become a valuable instrument for assessing LPR disease.
开发并验证咽反流症状问卷(PRSQ),这是一种用于喉咽反流(LPR)疾病的全面、针对特定疾病的自填式问卷。
PRSQ基于文献综述的实证证据以及医生和患者的专家意见而制定,并在一项初步研究中进行了测试。在这项验证研究中,共纳入了228名患者,并根据反流症状指数(RSI)临界值进行分类。RSI评分>13的患者被定义为异常,即患有LPR疾病(n = 102),而评分在0至13之间的患者被定义为正常对照组(n = 126)。通过探索因子结构以及评估内部一致性、项目收敛效度和区分效度来评估PRSQ的心理测量特性。使用喉咽反流-健康相关生活质量问卷(LPR-HRQL)、RSI和简短健康调查-36来确定收敛效度和区分效度。
患者对PRSQ的接受度良好。依从性令人满意,缺失项目率较低。在进行项目删减后,由于一些项目在概念上不相关、存在量表误差和/或因子载荷较低,最终形成了一个没有量表误差且具有高内部一致性(Cronbach's α系数为0.79 - 0.93)的结构。PRSQ与RSI和LPR-HRQL中类似维度之间的相关性通常很强。由于该问卷能够区分患有和未患有LPR疾病的患者,因此区分效度令人满意。
PRSQ显示出良好的心理测量特性,可能成为评估LPR疾病的一种有价值的工具。