Vanderstricht K, Nammour S, De Moor R
Service de Dentisterie Opératoire et d'Endodontie, Département de Médecine Dentaire, Clinique de Médecine Dentaire, Stomatologie et Chirurgie maxillo-faciale, Gent Dentaal Laser Centrum, UZ Gent - De Pintelaan 185/P8 B-9000 Gand.
Rev Belge Med Dent (1984). 2009;64(3):129-39.
The most important constituent of the bleaching process is the hydrogen peroxyde. The bleaching effect is the result of a change in the chemical structure of organic molecules in the teeth. Different bleaching techniques are described on the basis of the concentration of the hydrogen peroxyde used and on the basis of the different methods of application. It has been demonstrated that a faster change in colour can be obtained when bleaching is performed in combination with a light source i.e. power bleaching aiming for a more in depth change of colour. Different investigations have demonstrated that negative effects associated with bleaching agents are seen earlier when light sources have been used as accelerators. So, light activation may not lead to 'heating of the pulp'. Different types of laser bleaching have been described, though, not all of them will lead to the desired result. There is only one exception at present and this is the KTP-laser bleaching with the Smart Bleach gel. The specific laser-tissue interaction is the result of different activation processes of the hydrogen peroxyde in the gel: as a result of the interaction with the laser a photocatalytic effect is induced (i.e. the activation of the gel by means of light--this is also referred to as a photochemical reaction), a limited photothermal effect (light absorption may result in a certain heating of the gel). The light activated gel also has an alkaline pH, which favours the ionisation of the hydrogen peroxyde into perhydroxyl ions (these are the most reactive free radicals). It is also possible to directly cut the tetracycline molecules (a good absorption of light by the tetracycline molecules at 532 nm). This will result in better decolouration of tetracycline stained teeth. This last process is described as direct photobleaching. It also needs to be emphasized that bleaching with a laser can only be performed by a dentist who has acquired a substantial knowledge on laser-tissue interaction and laser physics, and who follows accurately the requested bleaching procedure. Furthermore, whatever the opinion might be, tooth bleaching is a medical dental procedure on biologic tissues and hence this procedure can only by dentists.
漂白过程中最重要的成分是过氧化氢。漂白效果是牙齿中有机分子化学结构变化的结果。根据所用过氧化氢的浓度以及不同的应用方法描述了不同的漂白技术。已经证明,当与光源结合进行漂白时,即进行旨在实现更深层次颜色变化的强力漂白时,可以更快地改变颜色。不同的研究表明,当使用光源作为加速器时,与漂白剂相关的负面影响会更早出现。因此,光激活可能不会导致“牙髓发热”。虽然已经描述了不同类型的激光漂白,但并非所有类型都能产生预期效果。目前只有一个例外,即使用智能漂白凝胶的KTP激光漂白。特定的激光与组织相互作用是凝胶中过氧化氢不同激活过程的结果:由于与激光的相互作用会诱导光催化效应(即通过光激活凝胶——这也被称为光化学反应),产生有限的光热效应(光吸收可能会导致凝胶有一定程度的升温)。光激活凝胶的pH值呈碱性,这有利于过氧化氢离子化为过羟基离子(这些是最具反应性的自由基)。还可以直接切割四环素分子(四环素分子在532nm处有良好的光吸收)。这将使四环素染色的牙齿更好地脱色。最后这个过程被称为直接光漂白。还需要强调的是,激光漂白只能由对激光与组织相互作用和激光物理学有充分了解,并严格遵循所需漂白程序的牙医进行。此外,无论观点如何,牙齿漂白是针对生物组织的医学牙科程序,因此该程序只能由牙医进行。