Infectious Diseases and Microbiology Unit, Institute of Child Health, London, United Kingdom.
PLoS One. 2009 Dec 8;4(12):e8205. doi: 10.1371/journal.pone.0008205.
Intrauterine infection may play a role in preterm delivery due to spontaneous preterm labor (PTL) and preterm prolonged rupture of membranes (PPROM). Because bacteria previously associated with preterm delivery are often difficult to culture, a molecular biology approach was used to identify bacterial DNA in placenta and fetal membranes.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We used broad-range 16S rDNA PCR and species-specific, real-time assays to amplify bacterial DNA from fetal membranes and placenta. 74 women were recruited to the following groups: PPROM <32 weeks (n = 26; 11 caesarean); PTL with intact membranes <32 weeks (n = 19; all vaginal birth); indicated preterm delivery <32 weeks (n = 8; all caesarean); term (n = 21; 11 caesarean). 50% (5/10) of term vaginal deliveries were positive for bacterial DNA. However, little spread was observed through tissues and species diversity was restricted. Minimal bacteria were detected in term elective section or indicated preterm deliveries. Bacterial prevalence was significantly increased in samples from PTL with intact membranes [89% (17/19) versus 50% (5/10) in term vaginal delivery p = 0.03] and PPROM (CS) [55% (6/11) versus 0% (0/11) in term elective CS, p = 0.01]. In addition, bacterial spread and diversity was greater in the preterm groups with 68% (13/19) PTL group having 3 or more positive samples and over 60% (12/19) showing two or more bacterial species (versus 20% (2/10) in term vaginal deliveries). Blood monocytes from women with PTL with intact membranes and PPROM who were 16S bacterial positive showed greater level of immune paresis (p = 0.03). A positive PCR result was associated with histological chorioamnionitis in preterm deliveries.
CONCLUSION/SIGNIFICANCE: Bacteria are found in both preterm and term fetal membranes. A greater spread and diversity of bacterial species were found in tissues of women who had very preterm births. It is unclear to what extent the greater bacterial prevalence observed in all vaginal delivery groups reflects bacterial contamination or colonization of membranes during labor. Bacteria positive preterm tissues are associated with histological chorioamnionitis and a pronounced maternal immune paresis.
宫内感染可能在自发性早产(PTL)和早产胎膜早破(PPROM)导致的早产中发挥作用。由于以前与早产相关的细菌通常难以培养,因此使用分子生物学方法来鉴定胎盘和胎膜中的细菌 DNA。
方法/主要发现:我们使用广谱 16S rDNA PCR 和种特异性实时检测来扩增胎膜和胎盘的细菌 DNA。将 74 名妇女招募到以下组中:PPROM<32 周(n=26;11 例剖宫产);胎膜完整的 PTL<32 周(n=19;均经阴道分娩);有指征的早产<32 周(n=8;均行剖宫产术);足月(n=21;11 例剖宫产)。50%(5/10)的足月阴道分娩者的细菌 DNA 呈阳性。然而,在组织中观察到的传播很少,物种多样性受到限制。在有指征的剖宫产或早产中很少检测到细菌。胎膜完整的 PTL 中细菌的流行率显著增加[89%(17/19)与足月阴道分娩者的 50%(5/10)相比,p=0.03]和 PPROM(CS)[55%(6/11)与足月择期 CS 中的 0%(0/11)相比,p=0.01]。此外,在有早产的组中,细菌的传播和多样性更大,胎膜完整的 PTL 组中有 68%(13/19)的患者有 3 个或更多阳性样本,超过 60%(12/19)的患者有 2 种或更多种细菌(与足月阴道分娩者的 20%(2/10)相比)。胎膜完整的 PTL 和 PPROM 中 16S 细菌阳性的妇女的血液单核细胞显示出更大程度的免疫麻痹(p=0.03)。PCR 阳性结果与早产时的组织学绒毛膜羊膜炎相关。
结论/意义:在早产和足月的胎膜中都发现了细菌。在早产分娩的妇女的组织中发现了更多的细菌种类的传播和多样性。在所有阴道分娩组中观察到的更高细菌流行度在多大程度上反映了分娩过程中胎膜的细菌污染或定植尚不清楚。阳性的早产组织细菌与组织学绒毛膜羊膜炎和明显的母体免疫麻痹有关。