Suppr超能文献

[炎症性风湿性疾病患者骨髓检查的原理]

[Rationale for bone marrow examination in patients with inflammatory rheumatic diseases].

作者信息

Richter Jutta G, Gossen Pascal, Germing Ulrich, Blum Sabine, Hildebrandt Barbara, Braunstein Stefan, Huscher Dörte, Schneider Matthias

机构信息

Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.

出版信息

Wien Klin Wochenschr. 2009;121(21-22):690-9. doi: 10.1007/s00508-009-1264-x.

Abstract

OBJECTIVE

Inflammatory rheumatic diseases and the applied immunosuppressive treatments can lead to bone marrow depressions and promote hematologic malignancies. Our objective was to explore indications for and results of bone marrow examinations in a large cohort.

METHODS

Between 1990 and 2004 146 bone marrow examinations in 3638 patients were performed due to abnormal laboratory results. Medical history, results of bone marrow examination (morphology, histology) and cytogenetic data were investigated retrospectively.

RESULTS

Patients' (67.8% female) mean age at bone marrow examination was 53.5 years (SD 15.5), median disease duration 2.9 years. Indications for bone marrow examination were changes in peripheral blood counts in 81.7%. In 52 patients (35.6%) clinically relevant, partially neoplastic bone marrow changes (5 non-Hodgkin lymphoma, 9 myelodysplastic syndromes (MDS)/acute myeloid leukemia (AML) and 3 myeloproliferative neoplasias) were evident. Medication history showed intake of hydroxy-/chloroquine (13.5%), methotrexate (17.3%), cyclosporin (7.7%), sulfasalazine (7.7%), mycophenolatmofetil, gold, leflunomide (each 1.9%), azathioprine (aza, 25.0%) or cyclophosphamide (cyc, 7.7%) prior to bone marrow examination. 7 out of 9 patients, who developed MDS/AML had been treated with either azathioprine alone or additionally with cyclophosphamide (n = 3).

CONCLUSION

One third of our patients showed relevant bone marrow changes that might be associated to therapy. The risk seems to be increased especially in patients with inflammatory rheumatic diseases who had received azathioprine alone or in combination with cyclophosphamide. Health care providers should bear in mind the risk of hematologic malignancies and monitor patients closely in this respect. Bone marrow examination should be performed in case of changes in peripheral blood counts; especially clinically relevant anemia, granulocytes < 2,500/microl, thrombocytes < 100,000/microl and relevant changes over time should lead to bone marrow examinations.

摘要

目的

炎性风湿性疾病及应用的免疫抑制治疗可导致骨髓抑制并促进血液系统恶性肿瘤的发生。我们的目的是探讨在一大群患者中进行骨髓检查的指征及结果。

方法

1990年至2004年间,因实验室检查结果异常,对3638例患者进行了146次骨髓检查。对病史、骨髓检查结果(形态学、组织学)及细胞遗传学数据进行了回顾性研究。

结果

进行骨髓检查的患者(67.8%为女性)平均年龄为53.5岁(标准差15.5),疾病中位病程为2.9年。骨髓检查的指征中,81.7%是外周血细胞计数的变化。52例患者(35.6%)出现了临床相关的、部分为肿瘤性的骨髓改变(5例非霍奇金淋巴瘤、9例骨髓增生异常综合征(MDS)/急性髓系白血病(AML)和3例骨髓增殖性肿瘤)。用药史显示,在骨髓检查前,患者曾服用羟基氯喹(13.5%)、甲氨蝶呤(17.3%)、环孢素(7.7%)、柳氮磺胺吡啶(7.7%)、霉酚酸酯、金制剂、来氟米特(各1.9%)、硫唑嘌呤(25.0%)或环磷酰胺(7.7%)。9例发生MDS/AML的患者中,7例曾单独接受硫唑嘌呤治疗或联合环磷酰胺治疗(3例)。

结论

我们的患者中有三分之一出现了可能与治疗相关的骨髓改变。风险似乎尤其在单独接受硫唑嘌呤治疗或联合环磷酰胺治疗的炎性风湿性疾病患者中增加。医疗保健人员应牢记血液系统恶性肿瘤的风险,并在这方面密切监测患者。外周血细胞计数发生变化时应进行骨髓检查;尤其是临床相关的贫血、粒细胞<2500/微升、血小板<100000/微升以及随时间推移的相关变化应促使进行骨髓检查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验