Department of Pathology, Evanston Northwestern Healthcare, Evanston, Illinois, USA.
Am J Clin Dermatol. 2010;11(1):67-71. doi: 10.2165/11311130-000000000-00000.
The development of xanthogranulomas has been linked to hematologic malignancies in children and adults, based on a number of reports in the literature. In children, a specific association between juvenile xanthogranuloma, neurofibromatosis 1, and juvenile myelomonocytic leukemia has been described. We report a case of a 9-month-old child, without a known diagnosis of neurofibromatosis 1, who presented with hepatosplenomegaly, anemia, thrombocytopenia, and multiple cutaneous nodules, which were confirmed to be juvenile xanthogranulomas upon biopsy. A concurrent work-up showed that the child had juvenile myelomonocytic leukemia. Although cutaneous juvenile xanthogranulomas are benign lesions, in several reported cases they have been shown to herald leukemia. This association between xanthogranulomas and hematologic malignancy is poorly understood. Juvenile xanthogranulomas have a number of morphologic variants and clinical presentations that can be confused with the cutaneous lesions of Langerhans cell histiocytosis and dermatofibroma. Recognition of the broad clinicopathologic spectrum of juvenile xanthogranulomas is critical for proper diagnosis.
基于文献中的多项报告,黄瘤病的发生与儿童和成人的血液系统恶性肿瘤有关。在儿童中,已描述了幼年黄色肉芽肿、神经纤维瘤病 1 和幼年髓单核细胞白血病之间的特定关联。我们报告了一例 9 个月大的婴儿,无已知的神经纤维瘤病 1 诊断,其表现为肝脾肿大、贫血、血小板减少和多个皮肤结节,活检证实为幼年黄色肉芽肿。同时进行的检查显示患儿患有幼年髓单核细胞白血病。尽管皮肤幼年黄色肉芽肿是良性病变,但在一些报道的病例中,它们已被证明是白血病的先兆。黄瘤病与血液系统恶性肿瘤之间的这种关联尚未得到很好的理解。幼年黄色肉芽肿有多种形态学变异和临床表现,可能与朗格汉斯细胞组织细胞增生症和皮肤纤维瘤的皮肤病变混淆。认识幼年黄色肉芽肿的广泛临床病理谱对于正确诊断至关重要。