Department of Clinical Biochemistry and Hematology, University Hospital Brno, Medical Faculty, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
Scand J Clin Lab Invest. 2009;69(8):827-30. doi: 10.3109/00365510903288360.
Chemical necrectomy is an alternative to the surgical or sharp necrectomy for the removal of necrotic parts of the skin in the treatment of deep burns. The aim of our work was to monitor the dynamics of resorption and elimination of benzoic acid applied to the burnt skin.
The set consisted of 10 patients (9 men; 1 woman) aged 25-57 years with IIb-III-degree skin burns. 40% benzoic acid in white petrolatum was applied to the burnt area to the extent of 3-5% of TBSA (total body surface area) for a period of 48 hours. The concentrations of benzoic acid, hippuric acid, and glycine in the serum was monitored at the 10th, 20th, 60th, 120th, 240 th and 360 th minute thereafter and further at the 12th, 24th, 48th, and 72nd hour; the excretion of hippuric acid in urine was monitored in six 12-hour intervals.
The highest concentration of benzoic acid in the serum was detected in the 60th minute sample (0.094+/-0.074 mmol/L) and of hippuric acid in the 120th minute sample (0.234+/-0.088 mmol/L) from the application of benzoic acid to the burnt skin. In the period between the 6th and 48th hour, the average concentration of benzoic acid in the serum ranged between 0.042 and 0.03 mmol/L. In this period there was also a significant decrease in serum glycine concentration (p<0.05). During the 48-hour application of benzoic acid to the burnt skin, 46.0-145 mmol of hippuric acid was excreted in urine.
Chemical necrectomy with the use of 40% benzoic acid led only to a moderate increase of its concentration in the serum. After its resorption from the wound area it is transformed to hippuric acid, which is promptly excreted in urine.
化学性清创术是一种替代外科或锐性清创术的方法,用于去除深度烧伤中皮肤的坏死部分。我们的工作目的是监测应用于烧伤皮肤的苯甲酸的吸收和消除动力学。
该研究组包括 10 名患者(9 名男性,1 名女性),年龄 25-57 岁,皮肤烧伤 IIb-III 度。将 40%的苯甲酸涂于烧伤区域,面积为 3-5%TBSA(体表面积),持续 48 小时。在涂药后第 10、20、60、120、240 和 360 分钟以及随后的第 12、24、48 和 72 小时监测血清中苯甲酸、马尿酸和甘氨酸的浓度;在 6 个 12 小时间隔内监测尿中马尿酸的排泄。
从涂药到烧伤皮肤开始,血清中苯甲酸的浓度在第 60 分钟样本中达到最高(0.094+/-0.074mmol/L),马尿酸的浓度在第 120 分钟样本中达到最高(0.234+/-0.088mmol/L)。在涂药后第 6-48 小时期间,血清中苯甲酸的平均浓度在 0.042-0.03mmol/L 之间。在此期间,血清甘氨酸浓度也显著下降(p<0.05)。在 48 小时内将苯甲酸涂于烧伤皮肤,尿中排泄 46.0-145mmol 的马尿酸。
使用 40%苯甲酸进行化学性清创术仅导致其在血清中的浓度适度增加。从创面吸收后,它转化为马尿酸,并迅速从尿液中排出。