Bossi F, Airoldi M, Landonio F, Fantasia R, Colombo G, Gobbi A
Divisione di Medicina Generale III, Ospedale di Busto Arsizio, Varese.
Minerva Med. 1991 Jan-Feb;82(1-2):77-80.
A case of acute lead poisoning caused by drinking wine that had been kept in a decorative amphora is reported. Chomico-physical analysis of the internal surface of the recipient evidenced a layer of lead paint very soluble in wine. It is hoped that this report will draw the attention of the practising physician and Preventive Medicine Departments to this unusual cause of saturnism. The craft production of earthenware recipients that have been inadequately glazed and their improper use as containers of drings of foods could be commoner than might be thought on the basis of the sporadic reporting of such cases of lead poisoning.
报告了一例因饮用存放在装饰性双耳瓶中的葡萄酒而导致急性铅中毒的病例。对容器内表面进行的化学物理分析表明，存在一层极易溶于葡萄酒的铅涂料。希望本报告能引起执业医师和预防医学部门对这种不寻常的铅中毒原因的关注。未充分上釉的陶器容器的手工制作以及将其不当用作饮料或食品容器的情况，可能比基于此类铅中毒病例的零星报告所认为的更为常见。
