Intensive Care Unit, John Hunter Hospital, Hunter New England Area Health Services, Newcastle, NSW.
Crit Care Resusc. 2009 Dec;11(4):266-8.
Withholding and withdrawal of treatment in intensive care is currently widely accepted, but little has been published about Australian practice.
Retrospective audit of all deaths in two major tertiary intensive care units in the Hunter New England Area Health Service during 2008. Patients who died were classified as "no limitations" (died while receiving full treatment), "treatments withheld" (specific treatment limitations) or "withdrawal of life-sustaining treatment" (WLST).
Of 1950 patients admitted to an ICU, 283 died (14.5%). Of these 283, 54 (19%) died despite all therapeutic efforts; 97 (34%) had treatments withheld, and 132 (47%) had WLST. There were no statistically significant differences in length of stay between the three groups. Patients who died despite all therapeutic efforts were younger than those who died after treatments were withheld or WLST (mean age [SD], 58.7 [21.1] v 73.1 [12.5] v 69.3 [13.5]; P = 0.001). APACHE II score was higher in the group who died than in the total ICU group (mean [SD], 25.5 [8.3] v 17.7 [8.7], P = 0.001).
In this population of critically ill patients, most deaths occurred after discussion of end-of-life decisions and withholding or withdrawal of treatment.
在重症监护中停止和撤销治疗目前已被广泛接受,但在澳大利亚的实践方面却鲜有报道。
对 2008 年新英格兰地区卫生服务亨特地区两家主要三级重症监护病房所有死亡患者进行回顾性审核。将死亡患者分为“无限制”(在接受全面治疗时死亡)、“治疗受限”(特定治疗受限)或“停止生命支持治疗”(WLST)。
在入住 ICU 的 1950 名患者中,有 283 人死亡(14.5%)。在这 283 名患者中,54 名(19%)尽管进行了所有治疗努力仍死亡;97 名(34%)存在治疗受限,132 名(47%)进行了 WLST。三组患者的住院时间无统计学差异。尽管进行了所有治疗努力但仍死亡的患者比那些治疗受限或 WLST 后死亡的患者更年轻(平均年龄[标准差],58.7[21.1]岁比 73.1[12.5]岁比 69.3[13.5]岁;P = 0.001)。APACHE II 评分在死亡组高于 ICU 总组(平均[标准差],25.5[8.3]分比 17.7[8.7]分,P = 0.001)。
在该人群的危重病患者中,大多数死亡发生在讨论生命末期决策以及停止或撤销治疗之后。