Clinic for haemodialysis, University of Sarajevo Clinics Centre, Bolnicka 25, 71 000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Bosn J Basic Med Sci. 2009 Nov;9(4):265-70. doi: 10.17305/bjbms.2009.2776.
Number of hemodialysis patients each day is increasing. The quality of their lives is largely determined by the quality of hemodialysis treatment. One of the most important factors is the type of applied blood approach. The type of blood approach in the most case is artery venous fistula, permanent, temporary catheters, grafts. Any complications of blood strand approach inevitably leads to lower quality of hemodialysis treatment which is connected with not adequate dialysis and poorer general state of patients. Our research was carried out as a prospective study, for the period of 36 months. In the study were included 31 patients, which are on chronic haemodialysis treatment. During this study, we are followed all complications, which occurred at temporary, and permanent tunneled haemodialysis catheters. Complications have occurred in terms of thrombotic problems, low blood flow, occurrence of infection. All patients are divided in two groups, 16 patients with permanent and 15 patients with temporary catheters. In the course of the study was analyzed blood flow and dialysis adequacy (Kt/Vdp) as well as complications and results was compared with randomly selected 16 patients who haemodialysis treatment performed by artery venous fistula (AVF). Two patients were lost to further follow-up to the end of the study. 26 patients at the end of the study had functional catheters, while in the case of 3 patients the catheter was removed. Infection was found in 10 patients while thrombotic complications were observed in 27 cases regardless of catheter type. Mean blood flow in patients with permanent catheter was significantly higher (296,9+/-28,45 cm3/min) compared to patients with temporary catheter (226,3+/-39,8 cm3/min) (p<0,001). Kt/Vdp delivered was 1,22+/-0,15 on patients with permanent catheter and 1,30+/-0,18 for artery venous fistula (AVF) access respectively. The loss of dialysis efficacy using catheters was estimated at 6%. However, in all cases Kt/Vdp values remained above the recommended values (Kt/Vdp > or = 1,2).
每天接受血液透析治疗的患者人数正在增加。他们的生活质量在很大程度上取决于血液透析治疗的质量。其中一个最重要的因素是所采用的血液通路类型。在大多数情况下,血液通路的类型是动静脉瘘、永久性和临时性导管、移植物。任何血液通路方式的并发症都不可避免地导致血液透析治疗质量下降,从而导致透析不充分和患者整体状况较差。
我们的研究是一项前瞻性研究,为期 36 个月。在这项研究中,我们纳入了 31 名接受慢性血液透析治疗的患者。在这项研究中,我们跟踪了所有在临时性和永久性隧道式血液透析导管中发生的并发症。并发症包括血栓形成问题、低血流量、感染的发生。所有患者分为两组,16 名患者使用永久性导管,15 名患者使用临时性导管。
在研究过程中,我们分析了血流量和透析充分性(Kt/Vdp)以及并发症,并将结果与随机选择的 16 名接受动静脉瘘(AVF)血液透析治疗的患者进行比较。在研究结束时,有 2 名患者失去了进一步的随访。在研究结束时,26 名患者的导管仍具有功能,而在 3 名患者的导管被移除。10 名患者发生感染,27 例患者(无论导管类型如何)均观察到血栓形成并发症。永久性导管患者的平均血流量明显高于临时性导管患者(296.9+/-28.45 cm3/min)(p<0.001)。永久性导管患者的 Kt/Vdp 为 1.22+/-0.15,而动静脉瘘(AVF)通路患者的 Kt/Vdp 为 1.30+/-0.18。导管的透析效果丧失估计为 6%。然而,在所有情况下,Kt/Vdp 值均保持在推荐值以上(Kt/Vdp >或= 1.2)。