Engler Mary B
From the Department of Physiological Nursing, Laboratory of Cardiovascular Physiology, University of California, San Francisco, CA 94143-0610 , USA.
Prog Cardiovasc Nurs. 2009 Dec;24(4):190-5. doi: 10.1111/j.1751-7117.2009.00058.x.
Cardiovascular disease (CVD), the leading cause of morbidity and mortality worldwide, is a complex multifactorial disease which is influenced by environmental and genetic factors. There is substantial evidence on the relationship between diet and CVD risk. An understanding of how genetic variation interacts with the diet to influence CVD risk is a rapidly evolving area of research. Since diet is the mainstay of risk factor modification, it is important to consider potential genetic influences on CVD risk. Nutrigenomics is the study of the interaction between diet and an individual's genetic makeup. Single nucleotide polymorphisms are the key factors in human genetic variation and provide a molecular basis for phenotypic differences between individuals. Whole genome and candidate gene association studies are two main approaches used in cardiovascular genetics to identify disease-causing genes. Recent nutrigenomics studies show the influence of genotype on the responsiveness to dietary factors or nutrients that may reduce CVD risk. Nutrigenomics research is expected to provide the scientific evidence for genotype-based personalized nutrition to promote health and prevent chronic disease, including CVD. It is imperative that healthcare providers, including cardiovascular nurses, are trained in genetics to foster delivery of competent genetic- and genomic-focused care and to facilitate incorporation of this new knowledge into current clinical practice, education, and research.
心血管疾病(CVD)是全球发病和死亡的主要原因,是一种受环境和遗传因素影响的复杂多因素疾病。关于饮食与心血管疾病风险之间的关系,有大量证据。了解基因变异如何与饮食相互作用以影响心血管疾病风险是一个快速发展的研究领域。由于饮食是改变风险因素的主要手段,因此考虑基因对心血管疾病风险的潜在影响很重要。营养基因组学是研究饮食与个体基因组成之间相互作用的学科。单核苷酸多态性是人类基因变异的关键因素,为个体间的表型差异提供了分子基础。全基因组和候选基因关联研究是心血管遗传学中用于识别致病基因的两种主要方法。最近的营养基因组学研究表明,基因型对可能降低心血管疾病风险的饮食因素或营养素的反应性有影响。营养基因组学研究有望为基于基因型的个性化营养提供科学依据,以促进健康和预防包括心血管疾病在内的慢性病。包括心血管护士在内的医疗保健提供者必须接受遗传学培训,以提供胜任的以基因和基因组为重点的护理,并促进将这些新知识纳入当前的临床实践、教育和研究中。