Ordovas Jose M, Kaput Jim, Corella Dolores
Nutrition and Genomics Laboratory, USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, Boston, MA 02111, USA.
Mol Nutr Food Res. 2007 Oct;51(10):1293-9. doi: 10.1002/mnfr.200700041.
The effect of dietary changes on phenotypes (i.e., plasma lipid measures, body weight and blood pressure) differs significantly between individuals. This phenomenon has been more extensively researched in relation to changes in dietary fat and plasma lipid concentrations for the prevention of cardiovascular disease (CVD) compared to other pathological conditions. Although common knowledge associates low fat diets with reductions in total and plasma LDL cholesterol, the clinical evidence shows dramatic inter-individual differences in response that are partially due to genetic factors. The discovery of the cardioprotective and other healthy properties of the Mediterranean diet has popularized the consumption of Mediterranean products such as olive oil. Molecular, clinical, and epidemiological studies have begun to shed some light about how various components of this diet may protect the cardiovascular system and to decrease the risk of other diseases such as cancer. However, it is also possible that the right combination of genetic, cultural, socioeconomic factors is needed to achieve full benefit. It has been proposed that the Mediterranean diet may be closer to the ancestral foods that were part of human development and our metabolism may have evolved to work optimally on such a diet rather than with the current diets richer in saturated fat and highly refined and processed foods. Therefore, it is possible that alleles that are associated with increase disease risk may be silenced in the presence of that more ancestral and traditional diet and lifestyle. This knowledge may provide the basis for successful public health as well individual approaches for disease prevention.
饮食变化对个体表型(即血脂指标、体重和血压)的影响存在显著差异。与其他病理状况相比,在饮食脂肪和血脂浓度变化与预防心血管疾病(CVD)方面,这一现象得到了更广泛的研究。尽管常识认为低脂饮食与总胆固醇和血浆低密度脂蛋白胆固醇的降低有关,但临床证据表明个体反应存在显著差异,部分原因是遗传因素。地中海饮食的心脏保护作用和其他健康特性的发现,使橄榄油等地中海产品的消费得以普及。分子、临床和流行病学研究已开始揭示这种饮食的各种成分如何保护心血管系统以及降低患癌症等其他疾病的风险。然而,也有可能需要遗传、文化、社会经济因素的正确组合才能实现最大益处。有人提出,地中海饮食可能更接近人类发展过程中的祖传食物,我们的新陈代谢可能已进化到在这种饮食上能最佳运作,而不是在目前富含饱和脂肪以及高度精制和加工食品的饮食上。因此,在更具祖传性和传统性的饮食及生活方式存在的情况下,与疾病风险增加相关的等位基因可能会被沉默。这一知识可为成功的公共卫生以及个体疾病预防方法提供基础。