Hospital 12 de Octubre, Hypertension Unit, Madrid 28041, Spain.
Fundam Clin Pharmacol. 2010 Feb;24(1):37-42. doi: 10.1111/j.1472-8206.2009.00799.x. Epub 2009 Dec 3.
Cardiovascular disease (CVD) is the most common cause of death in Western countries and will continue to be so in upcoming years. A close correlation has been demonstrated among CVD, stroke, ischemic heart disease, renal failure and a number of modifiable risk factors. As cardiovascular (CV) risk factors commonly co-exist, high-risk patients with hypertension, obesity and diabetes may well benefit from a multiple action combination of CV agents with synergistic efficacy. Control of blood pressure (BP) and the other CV risk factors is still far from the optimal rates and achievement of internationally accepted goals must be imperative. The benefits of achieving these goals, including significant reductions in CV morbidity and mortality, are well documented. Thus, a rigorous effort to improve BP goal attainment is required. Most of the patients will need two or more antihypertensives to achieve BP goal. Administering of two drugs in a single-dose formulation substantially improves patient compliance compared with separate agent administration. Fixed-dose combination therapy can offer potential advantages over individual agents, including increased efficacy, reduced incidence of adverse effects, lower healthcare costs and improved patient compliance through the use of a single medication administered once daily. Currently available fixed-dose agents include several combinations with complementary pharmacodynamic activity. Last, the polypill includes several CV acting agents that affects various CV risk factors and offers encouraging results, although more data are needed to strengthen the polypill concept, its efficacy and safety.
心血管疾病 (CVD) 是西方国家最常见的死亡原因,在未来几年仍将如此。CVD、中风、缺血性心脏病、肾衰竭和许多可改变的风险因素之间存在密切关联。由于心血管 (CV) 风险因素通常同时存在,患有高血压、肥胖和糖尿病的高危患者可能会从具有协同疗效的 CV 药物联合治疗中受益。血压 (BP) 和其他 CV 风险因素的控制仍远未达到最佳水平,必须实现国际公认的目标。实现这些目标的益处包括显著降低 CV 发病率和死亡率,这已得到充分证明。因此,需要严格努力提高 BP 目标的达标率。大多数患者需要两种或更多种降压药来达到 BP 目标。与分别使用单一药物相比,将两种药物在单一剂量制剂中给药可显著提高患者的依从性。固定剂量联合治疗与单一药物治疗相比可能具有潜在优势,包括提高疗效、降低不良反应发生率、降低医疗保健成本和提高患者依从性。目前可获得的固定剂量药物包括几种具有互补药效学活性的组合。最后,复方药丸包含几种影响各种 CV 风险因素的 CV 作用药物,提供了令人鼓舞的结果,尽管需要更多的数据来加强复方药丸的概念、其疗效和安全性。