Department of Surgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Transpl Int. 2010 May 1;23(5):530-7. doi: 10.1111/j.1432-2277.2009.01020.x. Epub 2009 Dec 8.
Although it is known that steatotic livers have a reduced ability to regenerate, most individuals with steatosis show generally benign prognosis. We hypothesized that a proliferative blockade in steatotic hepatocytes results in the compensatory expansion of hepatic progenitor cells (HPC) during fatty liver regeneration. Fifty-four cases of living donor liver transplantation (LDLT) with a liver biopsy performed at the postoperative 10th day were examined. HPC were counted by immunofluorescence histochemical dual-staining technique using cytokeratin 7 and Ki-67, and the replicative arrest of hepatocytes was assessed by p21 immunohistochemistry. The degree of ductular proliferation during regeneration 10 days after LDLT correlated both with the degree of steatosis and the number of HPC (P < 0.001). There was no difference in the average number of HPC and the replicative arrest index between donors with or without steatosis before LDLT (P = 0.111 and P = 0.062). However, degree of steatosis correlated with both the expansion of HPC and the replicative arrest index during liver regeneration 10 days after LDLT (P < 0.001 and P < 0.001, respectively). Moreover, increased replicative arrest was strongly associated with HPC expansion (P < 0.001). In conclusion, the compensatory expansion of HPC as a result of impaired hepatocyte replication occurred during steatotic liver regeneration after LDLT.
尽管已知脂肪变性的肝脏再生能力降低,但大多数脂肪变性患者的预后通常良好。我们假设脂肪变性肝细胞的增殖阻滞导致肝祖细胞(HPC)在脂肪肝再生过程中代偿性扩张。检查了 54 例在术后第 10 天行肝活检的活体供肝移植(LDLT)病例。通过使用细胞角蛋白 7 和 Ki-67 的免疫荧光组织化学双重染色技术计数 HPC,并通过 p21 免疫组化评估肝细胞的复制阻滞。LDLT 后 10 天再生期间胆管增殖的程度与脂肪变性的程度和 HPC 的数量相关(P<0.001)。在 LDLT 之前有无脂肪变性的供体之间,HPC 的平均数量和复制阻滞指数没有差异(P=0.111 和 P=0.062)。然而,脂肪变性的程度与 LDLT 后 10 天肝脏再生期间 HPC 的扩张和复制阻滞指数均相关(P<0.001 和 P<0.001)。此外,复制阻滞的增加与 HPC 的扩张强烈相关(P<0.001)。总之,LDLT 后脂肪变性肝脏再生过程中,由于肝细胞复制受损,HPC 代偿性扩张。