Institute for Transfusion Medicine, Charité-University Medicine, Berlin, Germany.
Transfusion. 2010 May;50(5):1131-4. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02533.x. Epub 2009 Dec 10.
Immunoglobulin (Ig)M warm autoantibodies (AABs) usually cause severe autoimmune hemolytic anemia (AIHA) and, in some cases, red blood cell (RBC)-bound IgM cannot be detected. We describe a simple dual antiglobulin test (DDAT) for diagnosing such cases.
A patient with erroneously suspected cold agglutinin syndrome was investigated. The direct antiglobulin test (DAT) was performed using standard techniques and dual (two stages) antiglobulin reagents (IgG rabbit anti-human IgM, IgG goat anti-rabbit IgG).
A cold agglutinin syndrome was diagnosed initially, as the patient's serum was reactive with RBCs at a temperature of 28 degrees C or less, and the DAT was strongly positive with anti-C(3)d. Six months later, the patient was reexamined at this hospital due to progressive hemolysis. His RBCs were found to be coated with IgM warm AABs that only became detectable using a DDAT, and his serum contained only a weak cold agglutinin. The hemolysis remained refractory to treatment with prednisolone and also prednisolone plus azathioprine, but gradually improved after treatment with prednisolone plus cyclophosphamide.
Weak or nonagglutinating RBC-bound IgM warm antibodies can be identified by the presented DDAT.
免疫球蛋白 (Ig)M 温自身抗体 (AAB) 通常会导致严重的自身免疫性溶血性贫血 (AIHA),并且在某些情况下,无法检测到红细胞 (RBC) 结合的 IgM。我们描述了一种用于诊断此类病例的简单双重抗球蛋白试验 (DDAT)。
对一名被误诊为冷凝集素综合征的患者进行了调查。使用标准技术和双重(两个阶段)抗球蛋白试剂(IgG 兔抗人 IgM、IgG 山羊抗兔 IgG)进行直接抗球蛋白试验 (DAT)。
最初诊断为冷凝集素综合征,因为患者的血清在 28°C 或更低的温度下与 RBC 反应,并且 DAT 与抗 C(3)d 呈强阳性。六个月后,该患者因进行性溶血在本院再次接受检查。发现他的 RBC 被 IgM 温自身抗体包被,只有使用 DDAT 才能检测到,并且他的血清中只含有弱的冷凝集素。溶血性贫血对泼尼松龙和泼尼松龙加硫唑嘌呤的治疗仍然有抵抗力,但在用泼尼松龙加环磷酰胺治疗后逐渐改善。
通过所提出的 DDAT 可以识别弱的或非凝集 RBC 结合的 IgM 温抗体。