Microbiology Service, Hospital Clínico Universitario, Valencia, Spain.
Biol Blood Marrow Transplant. 2010 May;16(5):653-61. doi: 10.1016/j.bbmt.2009.12.003. Epub 2010 Jan 29.
Human herpesvirus-6 (HHV-6) may enhance cytomegalovirus (CMV) replication in allogeneic stem cell transplant (allo-SCT) recipients either through direct or indirect mechanisms. Definitive evidence supporting this hypothesis are lacking. We investigated the effect of HHV-6 replication on active CMV infection in 68 allo-SCT recipients. Analysis of plasma HHV-6 and CMV DNAemia was performed by real-time PCR. Enumeration of pp65 and IE-1 CMV-specific IFNgamma CD8(+) and CD4(+)T cells was performed by intracellular cytokine staining. HHV-6 DNAemia occurred in 39.8% of patients, and was significantly associated with subsequent CMV DNAemia in univariate (P=.01), but not in multivariate analysis (P=.65). The peak of HHV-6 DNAemia was not predictive of the development of CMV DNAemia. Timing and kinetics of active CMV infection were comparable in patients either with or without a preceding episode of HHV-6 DNAemia. The occurrence of HHV-6 DNAemia had no impact on CMV-specific T cell immunity reconstitution early after transplant. The receipt of a graft from an HLA-mismatched donor was independently associated with HHV-6 (P=.009) and CMV reactivation (P=.04). The data favor the hypothesis that a state of severe immunosuppression leads to HHV-6 and CMV coactivation, but argue against a role of HHV-6 in predisposing to the development of CMV DNAemia or influencing the course of active CMV infection.
人类疱疹病毒 6 型(HHV-6)可能通过直接或间接机制增强异基因干细胞移植(allo-SCT)受者的巨细胞病毒(CMV)复制。支持这一假设的明确证据仍然缺乏。我们研究了 HHV-6 复制对 68 例 allo-SCT 受者活动性 CMV 感染的影响。通过实时 PCR 分析血浆 HHV-6 和 CMV DNAemia。通过细胞内细胞因子染色分析 pp65 和 IE-1 CMV 特异性 IFNgamma CD8(+)和 CD4(+)T 细胞的计数。HHV-6 DNAemia 发生在 39.8%的患者中,在单变量分析中与随后的 CMV DNAemia 显著相关(P=.01),但在多变量分析中不相关(P=.65)。HHV-6 DNAemia 的峰值与 CMV DNAemia 的发生无关。在有或没有先前发生 HHV-6 DNAemia 的患者中,活动性 CMV 感染的发生时间和动力学相似。HHV-6 DNAemia 的发生对移植后早期 CMV 特异性 T 细胞免疫重建没有影响。HLA 错配供体移植与 HHV-6(P=.009)和 CMV 再激活(P=.04)独立相关。数据支持严重免疫抑制导致 HHV-6 和 CMV 共同激活的假设,但不支持 HHV-6 导致 CMV DNAemia 发生或影响活动性 CMV 感染进程的作用。