Plowchalk D R, Mattison D R
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock 72205.
Toxicol Appl Pharmacol. 1991 Mar 1;107(3):472-81. doi: 10.1016/0041-008x(91)90310-b.
Although cyclophosphamide (CPA) is an ovarian toxicant, the responsible metabolite(s) have not been identified. The purpose of these experiments was to determine if phosphoramide mustard or acrolein were the proximate toxicants produced by metabolic activation of CPA. To do this analogs of CPA known to generate either phosphoramide mustard or acrolein in vivo were assessed for their ability to produce ovarian toxicity as measured by differential follicle destruction, ovarian volume loss, and uterine weight loss and compared to the effects produced by CPA. Phosphoramide mustard cyclohexylamine salt (PMC) and trans-4-phenylcyclophosphamide (T4P), both of which generate phosphoramide mustard, and didechlorocyclophosphamide (DCPA) and allyl alcohol (AA) which generate acrolein were administered ip to female C57BL/6N mice, 10-12 weeks old, at doses equimolar to 0, 25, 75, 200, or 500 mg/kg of CPA. Three days later the animals were killed, their uterine weights measured and their ovaries removed, fixed, and serially sectioned. Only PMC and T4P produced ovarian toxicity. On an equimolar basis these compounds were over twice as potent as CPA. Both caused a significant reduction in uterine weight (to 50% of controls) at doses of 200 (PMC) and 150 mg/kg (T4P). PMC and T4P also caused a 50% reduction in ovarian volume at doses above 75 mg/kg. Primordial follicles were most sensitive; ED50s were 76.9, 25.3, and 19.3 mg/kg (0.276, 0.091, and 0.069 mmol/kg) for CPA, PMC, and T4P, respectively. Growing follicle numbers were also reduced by T4P and PMC, an effect not seen with CPA treatment. Finally, antral follicles were significantly reduced by all doses of PMC, and with T4P at doses greater than 75 mg/kg. The highest doses of PMC, T4P, and CPA all caused a reduction in antral follicle numbers to less than one percent of controls. Didechlorocyclophosphamide (DCPA) and allyl alcohol (AA), compounds that generate acrolein but not phosphoramide mustard in vivo, had no effect on any of the parameters measured even when injected directly into the ovary. This suggests that phosphoramide mustard is responsible for CPA ovarian toxicity. The greater potency of PMC and T4P compared to CPA is likely the result of these compounds bypassing important detoxification steps, therefore, more of the parent compound reaches the ovary as the toxic metabolite.
尽管环磷酰胺(CPA)是一种卵巢毒性物质,但其相关代谢产物尚未明确。这些实验的目的是确定磷酰胺氮芥或丙烯醛是否为CPA代谢活化产生的直接毒性物质。为此,评估了已知在体内能生成磷酰胺氮芥或丙烯醛的CPA类似物产生卵巢毒性的能力,通过卵泡差异破坏、卵巢体积减少和子宫重量减轻来衡量,并与CPA产生的影响进行比较。将磷酰胺氮芥环己胺盐(PMC)和反式-4-苯基环磷酰胺(T4P)(二者均生成磷酰胺氮芥)以及生成丙烯醛的二氯环磷酰胺(DCPA)和烯丙醇(AA)腹腔注射给10 - 12周龄的雌性C57BL/6N小鼠,剂量与0、25、75、200或500 mg/kg的CPA等摩尔。三天后处死动物,测量子宫重量并摘除卵巢,固定后连续切片。只有PMC和T4P产生了卵巢毒性。在等摩尔基础上,这些化合物的效力是CPA的两倍多。在200 mg/kg(PMC)和150 mg/kg(T4P)剂量时,二者均导致子宫重量显著降低(降至对照组的50%)。PMC和T4P在剂量高于75 mg/kg时也导致卵巢体积减少50%。原始卵泡最敏感;CPA、PMC和T4P的半数有效剂量(ED50)分别为76.9、25.3和19.3 mg/kg(0.276、0.091和0.069 mmol/kg)。T4P和PMC也减少了生长卵泡数量,而CPA处理未出现这种效果。最后,所有剂量的PMC以及剂量大于75 mg/kg的T4P均显著减少了腔前卵泡数量。PMC、T4P和CPA的最高剂量均导致腔前卵泡数量减少至对照组的不到1%。二氯环磷酰胺(DCPA)和烯丙醇(AA)在体内生成丙烯醛但不生成磷酰胺氮芥,即使直接注射到卵巢中,对所测量的任何参数均无影响。这表明磷酰胺氮芥是CPA卵巢毒性的原因。与CPA相比,PMC和T4P效力更强可能是因为这些化合物绕过了重要的解毒步骤,因此,更多的母体化合物以毒性代谢产物的形式到达卵巢。