Department of Toxicology, Dermato-Cosmetology and Pharmacognosy, Vrije Universiteit Brussel (VUB), Laarbeeklaan 103, B-1090 Brussels, Belgium.
Toxicol Appl Pharmacol. 2010 Mar 1;243(2):260-74. doi: 10.1016/j.taap.2009.12.007. Epub 2009 Dec 16.
As stated in the European legislation, cosmetic products present on the European market must be safe for the consumer. Safety evaluation of the products is carried out by a qualified safety assessor who needs to consider potential exposure scenarios next to the physicochemical and toxicological profiles of all composing ingredients. Whereas, until recently, the tools to determine the toxicological profile of cosmetic ingredients mainly consisted of animal experiments, they have now been narrowed down substantially by the legally imposed animal testing ban on cosmetic ingredients, taken up in the Cosmetic Products Directive (76/768/EEC). This Directive, however, is not a stand-alone piece of European legislation, since as well directly as indirectly it is influenced by a complex web of related legislations. Vertical legislations deal with different categories of chemicals, including dangerous substances, biocides, plant protection products, food additives, medicinal products, and of course also cosmetics. Horizontal legislative texts, on the contrary, cover more general fields such as protection of experimental animals, consumer product safety, misleading of consumers, specific provisions for aerosols, and others. Experience has learnt that having a general overview of these related legislations is necessary to understand their impact on the cosmetic world in general terms and on cosmetic safety evaluation in particular. This goes for a variety of concerned parties, including national and European regulators/agencies, contract laboratories, raw material suppliers, cosmetic companies, research and educational centers. They all deal with a number of aspects important for the quality and toxicity of cosmetics and their ingredients. This review summarises the most relevant points of the legislative texts of different types of product categories and emphasises their impact on the safety evaluation of cosmetics.
如欧洲法规所述,投放于欧洲市场的化妆品必须对消费者安全无害。产品的安全评估由合格的安全评估员进行,评估员需要考虑所有组成成分的物理化学特性和毒理学特性,以及潜在的接触情况。然而,直到最近,确定化妆品成分毒理学特性的工具主要还是动物实验,而随着欧盟化妆品法规(76/768/EEC)中对化妆品成分动物测试的禁令的实施,这些工具已经大大减少。但是,该指令并不是欧盟立法的一个独立部分,因为它直接或间接地受到相关立法的复杂网络的影响。垂直立法涉及不同类别的化学品,包括危险物质、杀菌剂、植保产品、食品添加剂、药品,当然还有化妆品。相比之下,横向立法文本涵盖了更一般的领域,如实验动物保护、消费品安全、消费者误导、气雾剂的特殊规定等。经验表明,全面了解这些相关立法对于总体上了解它们对化妆品行业的影响以及对化妆品安全评估的影响是必要的。这涉及到各种利益相关者,包括国家和欧洲监管机构/机构、合同实验室、原材料供应商、化妆品公司、研究和教育中心。它们都涉及到与化妆品及其成分的质量和毒性有关的许多方面。这篇综述总结了不同类型产品类别法规文本的最相关要点,并强调了它们对化妆品安全评估的影响。