Institute of Physiology I, University Hospital, Jena, Germany.
Brain Behav Immun. 2010 Mar;24(3):474-85. doi: 10.1016/j.bbi.2009.12.002. Epub 2009 Dec 16.
Inflammation causes sensitization of peripheral and central nociceptive neurons. Pharmacological modulation of the latter has successfully been used for clinical pain relief. In particular, inhibitors of the NMDA glutamate receptor such as ketamine and agonists at the mu-opioid receptor such as morphine are broadly used. Besides driving the propagation of pain signals, spinal mechanisms are also discussed to modulate inflammation in the periphery. Here, we tested the hypothesis that intrathecally applied ketamine or morphine not only reduce pain-related behavior, but also attenuate induction and maintenance of the inflammatory response in a model of chronic antigen-induced arthritis (AIA). Ketamine, morphine or vehicle was applied to the spinal cords of anesthesized animals with AIA. Swelling and histopathological changes were assessed after 6h (acute phase). Intrathecal catheters were implanted in another set of animals with AIA and substances were applied continuously. During the observation period of 21 days, inflammation and pain-related behavior were assessed. Ketamine and morphine significantly reduced arthritis severity as indicated by reduced joint swelling, but even more intriguingly by reduced infiltration with inflammatory cells and joint destruction in the acute and the chronic phase of arthritis. Morphine showed strong antinociceptive effects in the acute phase only, while the newly established effective dose for ketamine in a continuous application design reduced hyperalgesia in the acute and the chronic stage. In conclusion, both compounds exhibit anti-inflammatory effects during induction and maintenance of arthritis when applied intrathecally. These data thus propose a role of spinal NMDA- and opioid-receptors in the neuronal control of immune-mediated inflammation.
炎症导致外周和中枢伤害感受神经元致敏。后者的药理学调节已成功用于临床止痛。特别是,NMDA 谷氨酸受体抑制剂,如氯胺酮和μ-阿片受体激动剂,如吗啡,被广泛使用。除了驱动疼痛信号的传播外,脊髓机制也被认为可以调节外周的炎症。在这里,我们测试了这样一个假设,即鞘内给予氯胺酮或吗啡不仅可以减轻与疼痛相关的行为,还可以减轻慢性抗原诱导关节炎(AIA)模型中炎症反应的诱导和维持。氯胺酮、吗啡或载体应用于麻醉的 AIA 动物的脊髓。在 6 小时(急性期)后评估肿胀和组织病理学变化。在另一组患有 AIA 的动物中植入鞘内导管,并连续给予药物。在 21 天的观察期内,评估炎症和与疼痛相关的行为。氯胺酮和吗啡显著减轻关节炎严重程度,表现为关节肿胀减轻,但更有趣的是,在关节炎的急性期和慢性期,炎症细胞浸润和关节破坏减少。吗啡仅在急性期表现出强烈的镇痛作用,而连续应用设计中氯胺酮的新有效剂量减轻了急性期和慢性期的痛觉过敏。总之,当鞘内给予时,这两种化合物在关节炎的诱导和维持过程中都表现出抗炎作用。这些数据因此提出了脊髓 NMDA 和阿片受体在免疫介导的炎症的神经元控制中的作用。