Nicholson Emma, Holyoake Tessa
The Beatson West of Scotland Cancer Centre, Glasgow, UK.
Clin Lymphoma Myeloma. 2009;9 Suppl 4:S376-81. doi: 10.3816/CLM.2009.s.037.
Chronic myeloid leukemia (CML) is a clonal stem cell disorder that is characterized by the acquired chromosomal translocation BCR-ABL. This gives rise to a constitutively active tyrosine kinase deregulation of the normal mechanisms of cell cycle control. In the normal hematopoietic system, hematopoietic stem cells (HSC) self-renew to form identical daughter cells but also differentiate to mature blood cells. Leukemic stem cells (LSC) share these properties of self-renewal and also differentiate to mature leukemic cells. LSC have been isolated from patients with CML: these cells give rise to leukemia following transplantation into NOD-SCID mice models. Further characterization of CML stem cells has demonstrated that a small percentage of these cells are quiescent despite culture with growth factors. The CML stem cell arises from a normal HSC that has acquired the Philadelphia chromosome. In advanced phase, more mature cells such as granulocyte/monocyte progenitors might also acquire the ability to self-renew and function as LSC. This might be one of the mechanisms underlying the progression to blast crisis. Quiescent stem cells are resistant to treatment with imatinib in vitro and are thought also to show resistance in vivo. The properties of the stem cells that lead to this drug resistance are still being characterized. However, this drug insensitivity leads to disease persistence that may lead to disease relapse even despite an initial response to imatinib. Newer molecular therapies are in development that act to specifically target and eradicate the stem cell pool.
慢性髓性白血病(CML)是一种克隆性干细胞疾病,其特征是获得性染色体易位BCR-ABL。这导致一种组成型活性酪氨酸激酶,使细胞周期控制的正常机制失调。在正常造血系统中,造血干细胞(HSC)自我更新以形成相同的子代细胞,但也分化为成熟血细胞。白血病干细胞(LSC)具有这些自我更新特性,也分化为成熟白血病细胞。已从CML患者中分离出LSC:将这些细胞移植到NOD-SCID小鼠模型中后会引发白血病。对CML干细胞的进一步表征表明,尽管在生长因子存在下培养,这些细胞中仍有一小部分处于静止状态。CML干细胞起源于获得费城染色体的正常HSC。在疾病晚期,更成熟的细胞如粒细胞/单核细胞祖细胞也可能获得自我更新能力并发挥LSC的作用。这可能是疾病进展为急变期的潜在机制之一。静止干细胞在体外对伊马替尼治疗具有抗性,并且认为在体内也表现出抗性。导致这种耐药性的干细胞特性仍在研究中。然而,这种药物不敏感性导致疾病持续存在,即使对伊马替尼有初始反应,也可能导致疾病复发。正在开发更新的分子疗法,其作用是特异性靶向并根除干细胞池。