• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在低温心肺转流复温期间脑血流自动调节受损及其与中风的潜在关联。

Impaired autoregulation of cerebral blood flow during rewarming from hypothermic cardiopulmonary bypass and its potential association with stroke.

机构信息

Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21287, USA.

出版信息

Anesth Analg. 2010 Feb 1;110(2):321-8. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181c6fd12. Epub 2009 Dec 11.

DOI:10.1213/ANE.0b013e3181c6fd12
PMID:20008083
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5516214/
Abstract

BACKGROUND

Patient rewarming after hypothermic cardiopulmonary bypass (CPB) has been linked to brain injury after cardiac surgery. In this study, we evaluated whether cooling and then rewarming of body temperature during CPB in adult patients is associated with alterations in cerebral blood flow (CBF)-blood pressure autoregulation.

METHODS

One hundred twenty-seven adult patients undergoing CPB during cardiac surgery had transcranial Doppler monitoring of the right and left middle cerebral artery blood flow velocity. Eleven patients undergoing CPB who had arterial inflow maintained at >35 degrees C served as controls. The mean velocity index (Mx) was calculated as a moving, linear correlation coefficient between slow waves of middle cerebral artery blood flow velocity and mean arterial blood pressure. Intact CBF-blood pressure autoregulation is associated with an Mx that approaches 0. Impaired autoregulation results in an increasing Mx approaching 1.0. Comparisons of time-averaged Mx values were made between the following periods: before CPB (baseline), during the cooling and rewarming phases of CPB, and after CPB. The number of patients in each phase of CPB with an Mx >4.0, indicative of impaired CBF autoregulation, was determined.

RESULTS

During cooling, Mx (left, 0.29 +/- 0.18; right, 0.28 +/- 0.18 [mean +/- SD]) was greater than that at baseline (left, 0.17 +/- 0.21; right, 0.17 +/- 0.20; P <or= 0.0001). Mx increased during the rewarming phase of CPB (left, 0.40 +/- 0.19; right, 0.39 +/- 0.19) compared with baseline (P <or= 0.001) and the cooling phase (P <or= 0.0001), indicating impaired CBF autoregulation. After CPB, Mx (left, 0.27 +/- 0.20; right, 0.28 +/- 0.21) was higher than at baseline (left, P = 0.0004; right, P = 0.0003), no different than during the cooling phase, but lower than during rewarming (left, P <or= 0.0001; right, P <or= 0.0005). Forty-three patients (34%) had an Mx >or=0.4 during the cooling phase of CPB and 68 (53%) had an average Mx >or=0.4 during rewarming. Nine of the 11 warm controls had an average Mx >or=0.4 during the entire CPB period. There were 7 strokes and 1 TIA after surgery. All strokes were in patients with Mx >or= 0.4 during rewarming (P = 0.015). The unadjusted odds ratio for any neurologic event (stroke or transient ischemic attack) for patients with Mx >or= 0.4 during rewarming was 6.57 (95% confidence interval, 0.79 to 55.0, P < 0.08).

CONCLUSIONS

Hypothermic CPB is associated with abnormal CBF-blood pressure autoregulation that is worsened with rewarming. We found a high rate of strokes in patients with evidence of impaired CBF autoregulation. Whether a pressure-passive CBF state during rewarming is associated with risk for ischemic brain injury requires further investigation.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e415/5516214/4dcf0f2895f3/nihms876235f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e415/5516214/4dcf0f2895f3/nihms876235f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e415/5516214/4dcf0f2895f3/nihms876235f1.jpg
摘要

背景

低温体外循环(CPB)后患者复温与心脏手术后的脑损伤有关。在这项研究中,我们评估了在 CPB 过程中冷却和复温体温是否与脑血流(CBF)-血压自动调节的改变有关。

方法

127 例在心脏手术中接受 CPB 的成年患者进行了右和左大脑中动脉血流速度的经颅多普勒监测。11 例接受 CPB 且动脉流入维持在>35°C 的患者作为对照。平均速度指数(Mx)被计算为大脑中动脉血流速度慢波与平均动脉血压之间的移动线性相关系数。完整的 CBF-血压自动调节与接近 0 的 Mx 相关。受损的自动调节导致接近 1.0 的 Mx 增加。在以下期间比较时间平均 Mx 值:CPB 前(基线)、CPB 冷却和复温阶段以及 CPB 后。确定在每个 CPB 阶段中 Mx>4.0 的患者数量,表明 CBF 自动调节受损。

结果

在冷却过程中,Mx(左侧,0.29 +/- 0.18;右侧,0.28 +/- 0.18[平均值 +/- SD])大于基线时(左侧,0.17 +/- 0.21;右侧,0.17 +/- 0.20;P<or=0.0001)。CPB 复温阶段 Mx(左侧,0.40 +/- 0.19;右侧,0.39 +/- 0.19)较基线增加(P<or=0.001)和冷却阶段(P<or=0.0001),表明 CBF 自动调节受损。CPB 后,Mx(左侧,0.27 +/- 0.20;右侧,0.28 +/- 0.21)高于基线(左侧,P=0.0004;右侧,P=0.0003),与冷却阶段无差异,但低于复温阶段(左侧,P<or=0.0001;右侧,P<or=0.0005)。43 例(34%)患者在 CPB 冷却阶段 Mx>or=0.4,68 例(53%)患者在复温期间平均 Mx>or=0.4。11 例温暖对照中有 9 例在整个 CPB 期间平均 Mx>or=0.4。手术后有 7 例中风和 1 例 TIA。所有中风均发生在复温时 Mx>or=0.4 的患者中(P=0.015)。复温时 Mx>or=0.4 的患者任何神经事件(中风或短暂性脑缺血发作)的未调整优势比为 6.57(95%置信区间,0.79 至 55.0,P<0.08)。

结论

低温 CPB 与 CBF-血压自动调节异常有关,复温时会加重。我们发现有自动调节受损证据的患者中风发生率较高。复温期间是否存在被动 CBF 状态与缺血性脑损伤的风险有关,需要进一步研究。

相似文献

1
Impaired autoregulation of cerebral blood flow during rewarming from hypothermic cardiopulmonary bypass and its potential association with stroke.在低温心肺转流复温期间脑血流自动调节受损及其与中风的潜在关联。
Anesth Analg. 2010 Feb 1;110(2):321-8. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181c6fd12. Epub 2009 Dec 11.
2
Risks for impaired cerebral autoregulation during cardiopulmonary bypass and postoperative stroke.体外循环期间和术后发生脑自动调节功能障碍的风险。
Br J Anaesth. 2012 Sep;109(3):391-8. doi: 10.1093/bja/aes148. Epub 2012 Jun 1.
3
Cerebral Autoregulation Monitoring with Ultrasound-Tagged Near-Infrared Spectroscopy in Cardiac Surgery Patients.心脏手术患者中使用超声标记近红外光谱法进行脑自动调节监测
Anesth Analg. 2015 Nov;121(5):1187-93. doi: 10.1213/ANE.0000000000000930.
4
Validation of a stand-alone near-infrared spectroscopy system for monitoring cerebral autoregulation during cardiac surgery.验证一种用于心脏手术期间监测脑自动调节的独立近红外光谱系统。
Anesth Analg. 2013 Jan;116(1):198-204. doi: 10.1213/ANE.0b013e318271fb10. Epub 2012 Dec 7.
5
Real-time continuous monitoring of cerebral blood flow autoregulation using near-infrared spectroscopy in patients undergoing cardiopulmonary bypass.应用近红外光谱技术对体外循环患者脑血流自动调节进行实时连续监测。
Stroke. 2010 Sep;41(9):1951-6. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.575159. Epub 2010 Jul 22.
6
Cerebral Small Vessel, But Not Large Vessel Disease, Is Associated With Impaired Cerebral Autoregulation During Cardiopulmonary Bypass: A Retrospective Cohort Study.脑小血管病而非大血管病与体外循环期间脑自动调节功能受损相关:一项回顾性队列研究。
Anesth Analg. 2018 Dec;127(6):1314-1322. doi: 10.1213/ANE.0000000000003384.
7
Effect of aging on cerebral autoregulation during cardiopulmonary bypass. Association with postoperative cognitive dysfunction.体外循环期间衰老对脑自动调节的影响。与术后认知功能障碍的关联。
Circulation. 1994 Nov;90(5 Pt 2):II243-9.
8
Effect of rewarming speed during hypothermic cardiopulmonary bypass on cerebral pressure-flow relation.低温体外循环期间复温速度对脑压力-血流关系的影响。
Acta Anaesthesiol Scand. 2002 Mar;46(3):283-8. doi: 10.1034/j.1399-6576.2002.t01-1-460310.x.
9
Effects of circulatory arrest and cardiopulmonary bypass on cerebral autoregulation in neonatal swine.体外循环和停循环对新生仔猪脑自动调节的影响。
Pediatr Res. 2022 May;91(6):1374-1382. doi: 10.1038/s41390-021-01525-3. Epub 2021 May 4.
10
Effects of cardiopulmonary bypass on cerebral blood flow in neonates, infants, and children.体外循环对新生儿、婴儿及儿童脑血流的影响。
Circulation. 1989 Sep;80(3 Pt 1):I209-15.

引用本文的文献

1
Impaired Cerebral Autoregulation in Children.儿童脑自动调节功能受损
Pediatr Neurol. 2025 Jun;167:9-16. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2025.03.003. Epub 2025 Mar 13.
2
Cerebral autoregulation-directed optimal blood pressure management reduced the risk of delirium in patients with septic shock.脑自动调节导向的最佳血压管理降低了感染性休克患者谵妄的风险。
J Intensive Med. 2024 Feb 2;4(3):376-383. doi: 10.1016/j.jointm.2023.12.003. eCollection 2024 Jul.
3
Effect of near-infrared spectroscopy on postoperative delirium in cardiac surgery with cardiopulmonary bypass: a systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Monitoring of cerebrovascular autoregulation: facts, myths, and missing links.脑血管自动调节功能的监测:事实、误解与缺失环节
Neurocrit Care. 2009;10(3):373-86. doi: 10.1007/s12028-008-9175-7. Epub 2009 Jan 6.
2
Near-infrared spectroscopy can monitor dynamic cerebral autoregulation in adults.近红外光谱技术可监测成人的动态脑自动调节功能。
Neurocrit Care. 2009;10(1):122-8. doi: 10.1007/s12028-008-9140-5. Epub 2008 Sep 20.
3
Cerebral autoregulation: an overview of current concepts and methodology with special focus on the elderly.
近红外光谱对体外循环心脏手术术后谵妄的影响:一项系统评价和荟萃分析
Front Cardiovasc Med. 2024 Jun 18;11:1404210. doi: 10.3389/fcvm.2024.1404210. eCollection 2024.
4
Cerebral autoregulation in pediatric and neonatal intensive care: A scoping review.儿童和新生儿重症监护中的脑自动调节:范围综述。
J Cereb Blood Flow Metab. 2024 Nov;44(11):1208-1226. doi: 10.1177/0271678X241261944. Epub 2024 Jun 13.
5
Optimal bispectral index exists in healthy patients undergoing general anesthesia: A validation study.健康全麻患者存在最佳双谱指数:验证性研究。
J Clin Monit Comput. 2024 Aug;38(4):791-802. doi: 10.1007/s10877-024-01136-3. Epub 2024 Mar 4.
6
Risk factors for postoperative delirium in elderly patients undergoing heart valve surgery with cardiopulmonary bypass.体外循环下心瓣膜手术后老年患者术后谵妄的危险因素。
J Cardiothorac Surg. 2024 Feb 22;19(1):106. doi: 10.1186/s13019-024-02568-3.
7
Myths and methodologies: Assessment of dynamic cerebral autoregulation by the mean flow index.误区与方法:基于平均血流速度指数评估脑动态自动调节功能。
Exp Physiol. 2024 Apr;109(4):614-623. doi: 10.1113/EP091327. Epub 2024 Feb 20.
8
The incidence, risk factors and outcomes of impaired cerebral autoregulation in aortic arch surgery: a single-center, retrospective cohort study.升主动脉手术中脑自动调节功能障碍的发生率、危险因素和转归:单中心回顾性队列研究。
J Cardiothorac Surg. 2023 Nov 10;18(1):312. doi: 10.1186/s13019-023-02413-z.
9
Additional predictors of the lower limit of cerebral autoregulation during cardiac surgery.心脏手术期间脑自动调节下限的其他预测因子。
J Hypertens. 2023 Nov 1;41(11):1844-1852. doi: 10.1097/HJH.0000000000003556. Epub 2023 Sep 14.
10
Cerebral blood flow autoregulation assessment by correlation analysis between mean arterial blood pressure and transcranial doppler sonography or near infrared spectroscopy is different: A pilot study.经颅多普勒超声或近红外光谱分析平均动脉压与脑血流自动调节相关性评估的差异:一项初步研究。
PLoS One. 2023 Jun 22;18(6):e0287578. doi: 10.1371/journal.pone.0287578. eCollection 2023.
脑自动调节:当前概念与方法概述,特别关注老年人
J Cereb Blood Flow Metab. 2008 Jun;28(6):1071-85. doi: 10.1038/jcbfm.2008.13. Epub 2008 Mar 19.
4
An assessment of dynamic autoregulation from spontaneous fluctuations of cerebral blood flow velocity: a comparison of two models, index of autoregulation and mean flow index.基于脑血流速度自发波动对动态自动调节的评估:两种模型的比较,即自动调节指数和平均血流指数。
Anesth Analg. 2008 Jan;106(1):234-9, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000295802.89962.13.
5
Effects of sustained mild hypothermia on neurocognitive function after coronary artery bypass surgery: a randomized, double-blind study.持续轻度低温对冠状动脉搭桥术后神经认知功能的影响:一项随机双盲研究。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2007 Dec;134(6):1443-50; discussion 1451-2. doi: 10.1016/j.jtcvs.2007.08.016. Epub 2007 Oct 29.
6
Continuous time-domain analysis of cerebrovascular autoregulation using near-infrared spectroscopy.使用近红外光谱法对脑血管自动调节进行连续时域分析。
Stroke. 2007 Oct;38(10):2818-25. doi: 10.1161/STROKEAHA.107.485706. Epub 2007 Aug 30.
7
Cerebrovascular reactivity during hypothermia and rewarming.体温过低和复温期间的脑血管反应性。
Br J Anaesth. 2007 Aug;99(2):237-44. doi: 10.1093/bja/aem118. Epub 2007 May 16.
8
Endothelial cell preservation at 10 degrees C minimizes catalytic iron, oxidative stress, and cold-induced injury.在10摄氏度下保存内皮细胞可将催化铁、氧化应激和冷诱导损伤降至最低。
Cell Transplant. 2006;15(6):499-510. doi: 10.3727/000000006783981756.
9
Cardiopulmonary bypass management and neurologic outcomes: an evidence-based appraisal of current practices.体外循环管理与神经学结局:对当前实践的循证评估
Anesth Analg. 2006 Jul;103(1):21-37. doi: 10.1213/01.ANE.0000220035.82989.79.
10
Impaired baseline regional cerebral perfusion in patients referred for coronary artery bypass.接受冠状动脉搭桥手术患者的基线局部脑灌注受损。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Mar;131(3):540-6. doi: 10.1016/j.jtcvs.2005.10.046. Epub 2006 Jan 31.