Suppr超能文献

近红外光谱技术可监测成人的动态脑自动调节功能。

Near-infrared spectroscopy can monitor dynamic cerebral autoregulation in adults.

作者信息

Steiner Luzius A, Pfister David, Strebel Stephan P, Radolovich Danila, Smielewski Peter, Czosnyka Marek

机构信息

Department of Anaesthesia, University Hospital Basel, CH-4031, Basel, Switzerland.

出版信息

Neurocrit Care. 2009;10(1):122-8. doi: 10.1007/s12028-008-9140-5. Epub 2008 Sep 20.

Abstract

OBJECTIVE

To study the correlation between a dynamic index of cerebral autoregulation assessed with blood flow velocity (FV) using transcranial Doppler, and a tissue oxygenation index (TOI) recorded with near-infrared spectroscopy (NIRS).

METHODS

Twenty-three patients with sepsis, severe sepsis, or septic shock were monitored daily on up to four consecutive days. FV, TOI, and mean arterial blood pressure (ABP) were recorded for 60 min every day. An index of autoregulation (Mx) was calculated as the moving correlation coefficient between 10-s averaged values of FV and ABP over moving 5 min time-windows. The index Tox was evaluated as the correlation coefficient between TOI and ABP in the same way. The indices Mx and Tox, ABP and arterial partial pressure of CO(2) were averaged for each patient.

RESULTS

Synchronized slow waves, presenting with periods from 20 s to 2 min, were seen in the TOI and FV of most patients, with a reasonable coherence between the signals in this bandwidth (coherence >0.5). The indices, Mx and Tox, demonstrated good correlation with each other (R = 0.81; P < 0.0001) in the whole group of patients. Both indices showed a significant (P < 0.05) tendency to indicate weaker autoregulation in the state of vasodilatation associated with greater values of arterial partial pressure of CO(2) or lower values of ABP.

CONCLUSION

NIRS shows promise for the continuous assessment of cerebral autoregulation in adults.

摘要

目的

研究经颅多普勒利用血流速度(FV)评估的脑自动调节动态指标与近红外光谱(NIRS)记录的组织氧合指数(TOI)之间的相关性。

方法

对23例脓毒症、严重脓毒症或脓毒性休克患者连续4天每日进行监测。每天记录60分钟的FV、TOI和平均动脉血压(ABP)。自动调节指数(Mx)计算为在移动的5分钟时间窗内FV和ABP的10秒平均值之间的移动相关系数。以同样的方式将指数Tox评估为TOI与ABP之间的相关系数。对每位患者的Mx和Tox指数、ABP和动脉血二氧化碳分压进行平均。

结果

大多数患者的TOI和FV中可见周期为20秒至2分钟的同步慢波,在此带宽内信号之间具有合理的相干性(相干性>0.5)。在整个患者组中,指数Mx和Tox相互之间表现出良好的相关性(R = 0.81;P < 0.0001)。在与较高的动脉血二氧化碳分压值或较低的ABP值相关的血管扩张状态下,两个指数均显示出较弱的自动调节的显著(P < 0.05)趋势。

结论

近红外光谱显示出在成人中连续评估脑自动调节的前景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验