Department of Hematology, Imperial College London, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2009:453-60. doi: 10.1182/asheducation-2009.1.453.
For adult patients who present with chronic myeloid leukemia (CML) in chronic phase it is now generally agreed that initial treatment should start with the tyrosine kinase inhibitor (TKI) imatinib at 400 mg daily. Five years after starting imatinib about 60% of these patients will be in complete cytogenetic response (CCyR), still taking imatinib; an appreciable proportion of these will have achieved a major molecular response, defined as a 3-log reduction in the level of BCR-ABL1 transcripts in their blood. The patients in CCyR seem to have a very low risk of relapse to chronic phase or of progression to advanced phase. Other patients may be resistant to imatinib or may experience significant side effects that require change of therapy. The best method of monitoring responding patients is to enumerate Philadelphia chromosome-positive marrow metaphases at 3-month intervals until CCyR and to perform RQ-PCR for BCR-ABL1 transcripts at 3-month intervals after starting imatinib. The recommendations for defining "failure" and "sub-optimal response" proposed by the European LeukemiaNet in 2006 have proved to be a major contribution to assessing responses in individual patients and are now being updated. Patients who fail imatinib may respond to second-generation TKIs, but allogeneic stem cell transplantation still plays an important role for eligible patients who fare badly with TKIs. Patients who present in advanced phases of CML should be treated initially with TKI alone or with TKI in conjunction with cytotoxic drugs, but their overall prognosis is likely to be much inferior to that of those presenting in early chronic phase.
对于患有慢性髓性白血病(CML)慢性期的成年患者,目前普遍认为初始治疗应开始使用每日 400mg 的酪氨酸激酶抑制剂(TKI)伊马替尼。在开始使用伊马替尼 5 年后,约 60%的患者将达到完全细胞遗传学缓解(CCyR),仍在服用伊马替尼;其中相当一部分患者已达到主要分子缓解,定义为血液中 BCR-ABL1 转录本水平降低 3 个对数。处于 CCyR 的患者似乎复发到慢性期或进展到晚期的风险非常低。其他患者可能对伊马替尼有耐药性,或可能出现需要改变治疗的严重副作用。监测应答患者的最佳方法是每隔 3 个月计数费城染色体阳性骨髓中期,并且在开始伊马替尼后每隔 3 个月进行 BCR-ABL1 转录本的 RQ-PCR。2006 年欧洲白血病网提出的定义“失败”和“次优反应”的建议已被证明是评估个体患者反应的重要贡献,现在正在更新。对伊马替尼耐药的患者可能对第二代 TKI 有反应,但异基因干细胞移植对于 TKI 治疗效果不佳的符合条件的患者仍然起着重要作用。患有 CML 晚期的患者应单独使用 TKI 或与 TKI 联合细胞毒性药物治疗,但他们的总体预后可能远不如早期慢性期患者。