Dept. of Physiology and Biophysics, Univ. of Illinois, Chicago, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2010 Mar;298(3):H833-43. doi: 10.1152/ajpheart.00418.2009. Epub 2009 Dec 11.
Reduced sarcoplasmic calcium ATPase (SERCA2a) expression has been shown to play a significant role in the cardiac dysfunction in diabetic cardiomyopathy. The mechanism of SERCA2a repression is, however, not known. This study was designed to examine the effect of resveratrol (RSV), a potent activator of SIRT1, on cardiac function and SERCA2a expression in chronic type 1 diabetes. Adult male mice were injected with streptozotocin (STZ) and fed with either a regular diet or a diet enriched with RSV. STZ administration produced progressive decline in cardiac function, associated with markedly reduced SERCA2a and SIRT1 protein levels and increased collagen deposition; RSV treatment to these mice had a tremendous beneficial effect both in terms of improving SERCA2a expression and on cardiac function. In cultured cardiomyocytes, RSV restored SERCA2 promoter activity, which was otherwise highly repressed in high-glucose media. Protective effects of RSV were found to be dependent on its ability to activate Silent information regulator (SIRT) 1. In cardiomyocytes, overexpression of SIRT1 was found sufficient to activate SERCA2 promoter in a dose-dependent manner. In contrast, pretreatment of cardiomyocytes with SIRT1 antagonist, splitomycin, blocked these beneficial effects of RSV. In addition, SIRT1 knockout (+/-) mice were also found to be more sensitive to STZ-induced decline in SERCA2a mRNA. The data demonstrate that, in chronic diabetes, 1) the enzymatic activity of cardiac SIRT1 is reduced, which contributes to reduced expression of SERCA2a and 2) through activation of SIRT1, RSV enhances expression of SERCA2a and improves cardiac function.
研究表明,肌浆网钙泵(SERCA2a)表达减少在糖尿病心肌病的心脏功能障碍中起重要作用。然而,SERCA2a 抑制的机制尚不清楚。本研究旨在探讨白藜芦醇(RSV),一种 SIRT1 的有效激活剂,对 1 型糖尿病慢性期心脏功能和 SERCA2a 表达的影响。成年雄性小鼠注射链脲佐菌素(STZ),并分别用普通饮食或富含 RSV 的饮食喂养。STZ 给药导致心脏功能逐渐下降,与 SERCA2a 和 SIRT1 蛋白水平明显降低以及胶原沉积增加有关;RSV 处理这些小鼠在改善 SERCA2a 表达和心脏功能方面具有巨大的有益作用。在培养的心肌细胞中,RSV 恢复了 SERCA2 启动子活性,而在高葡萄糖培养基中,该活性受到高度抑制。发现 RSV 的保护作用取决于其激活沉默信息调节因子(SIRT)1 的能力。在心肌细胞中,SIRT1 的过表达被发现足以以剂量依赖的方式激活 SERCA2 启动子。相比之下,用 SIRT1 拮抗剂丝裂霉素预处理心肌细胞可阻断 RSV 的这些有益作用。此外,还发现 SIRT1 敲除(+/-)小鼠对 STZ 诱导的 SERCA2a mRNA 下降也更为敏感。数据表明,在慢性糖尿病中,1)心脏 SIRT1 的酶活性降低,导致 SERCA2a 表达减少,2)通过激活 SIRT1,RSV 增强 SERCA2a 的表达并改善心脏功能。