Laboratory of Endocrinology and Reproductive Biology, University of Chile Clinical Hospital, Santiago, Chile.
Mol Med. 2010 Mar;16(3-4):129-36. doi: 10.2119/molmed.2009.00118. Epub 2009 Dec 4.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is an endocrine-metabolic disorder associated with insulin resistance and compensatory hyperinsulinemia. Scarce information is available on the expression of molecules involved in the insulin pathway in endometria from women with PCOS. Therefore, we examined the protein levels of insulin-signaling molecules, like insulin receptor, insulin-receptor substrate (IRS)-1, pIRS-1Y612, Akt, AS160, pAS160T642 and GLUT4 in endometria from PCOS women with or without hyperinsulinemia. Protein levels were assessed by Western blot and immunohistochemistry in 21 proliferative-phase endometria from control women (CE = 7), normoinssulinemic PCOS women (PCOSE-NI = 7) and hyperinsulinemic PCOS women (PCOSE-HI = 7). The data show no differences in the expression of insulin receptor between all groups as assessed by Western blot; however, IRS-1 and pIRS-1Y612 were lower in PCOSE-HI than controls and PCOSE-NI (P < 0.05). AS160 was detected in all analyzed tissues with similar expression levels between groups. Importantly, PCOSE-HI exhibited lower levels of pAS160T642 (P < 0.05) and of GLUT4 (P < 0.05) compared with CE. The immunohistochemistry for insulin receptor, IRS-1, Akt, AS160 and GLUT4 showed epithelial and stromal localization; IRS-1 staining was lower in PCOSE-HI (P < 0.05). In conclusion, human endometrium has the machinery for glucose uptake mediated by insulin. The diminished expression of GLUT4, as well as the lower level of pIRS-1Y612 and pAS160T642 exhibited by PCOSE-HI, suggests a disruption in the translocation of vesicles with GLUT4 to the cell surface in these patients.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种与胰岛素抵抗和代偿性高胰岛素血症相关的内分泌代谢疾病。关于 PCOS 患者子宫内膜中参与胰岛素途径的分子表达的信息很少。因此,我们检测了胰岛素信号分子的蛋白水平,如胰岛素受体、胰岛素受体底物(IRS)-1、pIRS-1Y612、Akt、AS160、pAS160T642 和 GLUT4,这些分子存在于 PCOS 患者的子宫内膜中,无论是否存在高胰岛素血症。通过 Western blot 和免疫组织化学法,在 21 例增殖期子宫内膜中评估了来自对照组女性(CE=7)、非高胰岛素血症 PCOS 女性(PCOSE-NI=7)和高胰岛素血症 PCOS 女性(PCOSE-HI=7)的蛋白水平。Western blot 结果显示,所有组间胰岛素受体的表达无差异;然而,与对照组和 PCOSE-NI 相比,PCOSE-HI 中的 IRS-1 和 pIRS-1Y612 水平较低(P<0.05)。AS160 在所有分析的组织中均被检测到,各组间表达水平相似。重要的是,与 CE 相比,PCOSE-HI 表现出较低的 pAS160T642(P<0.05)和 GLUT4(P<0.05)水平。胰岛素受体、IRS-1、Akt、AS160 和 GLUT4 的免疫组织化学染色显示上皮和间质定位;PCOSE-HI 中的 IRS-1 染色较低(P<0.05)。总之,人类子宫内膜具有胰岛素介导的葡萄糖摄取机制。PCOSE-HI 中 GLUT4 的表达减少,以及 pIRS-1Y612 和 pAS160T642 的水平较低,表明这些患者中 GLUT4 囊泡向细胞表面易位受损。