Vrees Matthew D, Weiss Eric G
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Weston, FL 33326, USA.
Clin Colon Rectal Surg. 2005 May;18(2):65-75. doi: 10.1055/s-2005-870886.
Constipation is a major medical problem in the United States, affecting 2% to 28% of the population. Individual patients may have different conceptions of what constipation is, and the findings overlap with those in other functional gastrointestinal disorders. In 1999, an international panel of experts laid out specific criteria for the diagnosis of constipation known as the Rome II criteria. When patients present with complaints of constipation, a complete history and physical examination can elicit the cause of constipation. It is imperative to rule out a malignancy or other organic causes of the patient's symptoms prior to making the diagnosis of functional constipation. Many patients' symptoms can be relieved with lifestyle and dietary modification, both of which should be implemented before other potentially unnecessary tests are performed. Functional constipation is divided into two subtypes: slow transit constipation and obstructive defecation. Because many different terms are used interchangeably to describe these subtypes of constipation, physicians need to be comfortable with the language. Slow transit constipation is due to abnormal colonic motility. The diagnosis is made with the use of a colonic transit study. We continue to use a single-capsule technique as first described in the literature, but modifications of the capsule technique as well as scintigraphic techniques are validated and can be substituted in place of the capsule. Obstructive defecation is a much more complex problem, with etiologies ranging from rare diseases such as Hirschsprung's to physiologic abnormalities such as paradoxical puborectalis contraction. To fully evaluate the patient with obstructive defecation, anorectal manometry, defecography, and electromyography should be utilized. The different techniques available for each test are fully covered in this article. When evaluating each patient with constipation, it is important to keep in mind that the disease may be specific to one subtype or a combination of both subtypes. Because it is difficult to differentiate the subtypes from the patient's history, we feel it is imperative to evaluate patients fully for both slow transit and obstructive defecation prior to any surgical intervention. Furthermore, we have described many tests that need to be applied to one's population of patients on the basis of the capabilities and expertise the institution offers.
便秘是美国的一个主要医学问题,影响着2%至28%的人口。个体患者对便秘的理解可能各不相同,其症状与其他功能性胃肠疾病有重叠。1999年,一个国际专家小组制定了诊断便秘的具体标准,即罗马II标准。当患者诉说便秘症状时,完整的病史和体格检查能够找出便秘的原因。在诊断功能性便秘之前,排除患者症状的恶性肿瘤或其他器质性病因至关重要。许多患者的症状可以通过生活方式和饮食调整得到缓解,在进行其他可能不必要的检查之前,这两者都应实施。功能性便秘分为两种亚型:慢传输型便秘和排便梗阻型。由于描述这些便秘亚型时使用了许多不同的术语且可互换使用,医生需要熟悉这些术语。慢传输型便秘是由于结肠运动异常所致。通过结肠传输试验进行诊断。我们继续使用文献中首次描述的单胶囊技术,但胶囊技术的改进以及闪烁扫描技术已得到验证,可替代胶囊技术。排便梗阻型是一个更为复杂的问题,病因范围从诸如先天性巨结肠等罕见疾病到诸如耻骨直肠肌反常收缩等生理异常。为全面评估排便梗阻型患者,应采用肛门直肠测压、排粪造影和肌电图检查。本文全面涵盖了每项检查可用的不同技术。评估每位便秘患者时,重要的是要记住,该疾病可能特定于一种亚型或两种亚型的组合。由于很难从患者病史中区分这些亚型,我们认为在任何手术干预之前,对患者进行慢传输和排便梗阻的全面评估是必要的。此外,我们还描述了许多需要根据机构提供的能力和专业知识应用于患者群体的检查。