U.O. Diagnostica Ematochimica, Dipartimento di Patologia e Medicina di Laboratorio, Azienda Ospadaliero-Universitaria di Parma, Parma, Italy.
Semin Thromb Hemost. 2009 Oct;35(7):654-64. doi: 10.1055/s-0029-1242719.
Prostate cancer is the most prevalent malignancy in men and the third leading cause of cancer deaths worldwide. Disorders of hemostasis are commonplace in patients with prostate cancer and include disseminated intravascular coagulation, venous thromboembolism, acute coronary syndrome, and postsurgical bleeding. These hemostatic disorders contribute to the mortality and morbidity of prostate cancer. The leading mechanisms proposed to underlie prostate cancer-related coagulopathies are thought to be a hyperexpression of tissue factor, cancer procoagulant, and platelet-activating factor, which is then accompanied by release of large amounts of both prothrombotic and profibrinolytic substances into the bloodstream. Given the generally accepted notion that prostate-specific antigen (PSA) represents an important biomarker in prostate cancer diagnostics, large population screenings were initiated for early detection of cancer. However, recent clinical and economic drawbacks have been recently raised, including evidence that screening exposes patients to a significant risk of both overdiagnosis and overtreatment. Nevertheless, several lines of evidence suggest that PSA may have tumor-suppressing activities. Despite being a member of the vast kallikrein family, which actively interplays with the coagulation cascade, the role of PSA in the pathogenesis of hemostatic disorders observed in prostate cancer patients remains circumstantial and speculative. However, observations that the levels of this cancer marker tend to correlate positively with those of several markers of thrombin generation, and with postsurgical bleeding as well as with coronary atherosclerosis and negative outcomes of myocardial infarction, raise a new and intriguing scenario regarding the pathophysiological role of this serine protease.
前列腺癌是男性最常见的恶性肿瘤,也是全球癌症死亡的第三大主要原因。凝血功能障碍在前列腺癌患者中很常见,包括弥散性血管内凝血、静脉血栓栓塞、急性冠状动脉综合征和手术后出血。这些凝血功能障碍导致前列腺癌的死亡率和发病率增加。据认为,导致与前列腺癌相关的凝血疾病的主要机制是组织因子、癌促凝物和血小板激活因子的过度表达,随后大量促血栓形成和纤维蛋白溶解物质释放到血液中。鉴于普遍认为前列腺特异性抗原(PSA)是前列腺癌诊断的重要生物标志物,因此进行了大规模的人群筛查以早期发现癌症。然而,最近提出了一些临床和经济方面的缺点,包括证据表明筛查使患者面临过度诊断和过度治疗的重大风险。尽管 PSA 是广泛的激肽释放酶家族的成员,与凝血级联积极相互作用,但 PSA 在前列腺癌患者中观察到的止血紊乱发病机制中的作用仍然是推测性的。然而,观察到这种癌症标志物的水平往往与几种凝血酶生成标志物的水平以及手术后出血以及冠状动脉粥样硬化和心肌梗死不良结局呈正相关,这就提出了一种关于这种丝氨酸蛋白酶的病理生理作用的新的、有趣的情况。